Переклад японською з англійської: flourish
Словник: main
flourish
noun
verb
1 あおる, かき立てる, かき起こす, そそる, わくつかせる, 伸びる, 作興, 促進, 元気づける, 元気付ける, 刺戟, 刺激, 刺衝, 力づける, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 動き出す, 勧める, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 唆る, 喚起, 奨める, 奨励, 奮いおこす, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起こす, 奮起す, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 成功, 振るう, 振興, 振起, 振起す, 掻きおこす, 掻きたてる, 掻き立てる, 掻き起こす, 掻立てる, 掻起こす, 掻起す, 揮う, 昂ぶらす, 時めく, 栄える, 横行, 流行る, 激励, 煽る, 発展, 盛る, 目覚ます, 着手, 督励, 突き動かす, 突動かす, 策励, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 薦める, 衝き動かす, 衝動かす, 賑わう, 開花, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞.
2 あおる, つき放す, つっぱねる, はね付ける, ふり分け, ふり切る, ふり当てる, ほうりだす, ほうる, キャスト, スイング, スウィング, 任じる, 任ずる, 任命, 充てがう, 充てる, 充当, 割りあてる, 割りつける, 割りふる, 割り付け, 割り付ける, 割り当てる, 割り振る, 割付ける, 割付る, 割当てる, 割振る, 取り捨てる, 否む, 宛がう, 宛てがう, 当てる, 役をつける, 打ちふる, 打ち振る, 打ち捨てる, 打振る, 投げる, 投じる, 抛りだす, 抛り出す, 拒む, 拒否, 拒否る, 拒絶, 拝辞, 振う, 振りあてる, 振りきる, 振りすてる, 振りまわす, 振り付ける, 振り切る, 振り回す, 振り当てる, 振り捨てる, 振り立てる, 振り翳す, 振る, 振るう, 振れる, 振付ける, 振切る, 振動, 振回す, 振当てる, 振捨てる, 振翳す, 捨てさる, 捨てる, 捨て去る, 捨去る, 掻き払う, 掻払う, 揮う, 撥ねつける, 撥ね付ける, 撥付ける, 放す, 放りだす, 放り出す, 斥ける, 断る, 断わる, 棄てる, 棄て去る, 煽る, 突きはなす, 突き放す, 突き離す, 突っぱねる, 突っ撥ねる, 突っ放す, 突放す, 見かぎる, 見きる, 見すてる, 見はなす, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見棄てる, 見限る, 見離す, 課する, 謝絶, 賦る, 蹴っとばす, 蹴っ飛ばす, 蹴とばす, 蹴る, 蹴飛す, 蹴飛ばす, 辞す, 辞する, 辞む, 辞退, 退ける, 遠慮, 選ぶ, 遺棄, 配属, 配賦.
3 あおる, スイング, スウィング, 打ちふる, 打ち振る, 打振る, 振う, 振りあげる, 振りまわす, 振り上げる, 振り回す, 振り立てる, 振り翳す, 振る, 振るう, 振動, 振回す, 振翳す, 掻き払う, 掻払う, 揮う, 煽る.
4 うねうねする, うねる, ウェーブ, ウエーブ, ウエーヴ, カール, 打ちふる, 打ち振る, 打振る, 振りまわす, 振り回す, 振り立てる, 振り翳す, 振る, 振るう, 振回す, 振翳す, 揮う, 波うつ, 波打つ, 縮くれる, 縮らす, 縮れる.
5 かっ飛ばす, スマッシュ, 作興, 成功, 打ちつける, 振るう, 振興, 揮う, 時めく, 栄える, 横行, 流行る, 猛打, 発展, 盛る, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 賑わう, 轟く, 鳴る.
6 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 吠える, 吼える, 呼ばう, 呼ばわる, 咆吼, 咆哮, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 打ちふる, 打ち振る, 打振る, 振りまわす, 振り回す, 振り立てる, 振り翳す, 振る, 振るう, 振回す, 振翳す, 揮う, 疾呼, 絶叫.
7 しとなる, とり広げる, なる, ふくれ上がる, わたる, アップ, 上がる, 上伸, 上進, 上達, 上騰, 亘る, 人立つ, 伸す, 伸ばす, 伸びる, 伸び上がる, 伸べる, 伸べ広げる, 伸展, 伸張, 伸暢, 伸長, 作興, 円熟, 及ぶ, 取りひろげる, 取り広げる, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 増進, 大人びる, 完熟, 実る, 展延, 展開, 嵩む, 広がる, 広ぐ, 広げる, 広まる, 広める, 広幅化, 廓大, 延ばす, 延びる, 延べる, 延展, 延長, 引き伸す, 引き伸ばす, 引き延す, 引き延ばす, 引伸ばす, 引延ばす, 弘まる, 弘める, 張り出す, 張る, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成功, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 打ち開く, 押しひろげる, 押し広げる, 押広げる, 押延べる, 拡がる, 拡げる, 拡大, 拡幅, 拡張, 振るう, 振興, 昇る, 時めく, 栄える, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生う, 生ずる, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 盛る, 稔る, 純熟, 続く, 練れる, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 繰り広げる, 老成, 老熟, 育つ, 脹む, 脹らむ, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨らむ, 膨れあがる, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 膨大, 膨張, 膨脹, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 進化, 進展, 進歩, 郭大, 長ける, 長じる, 長ずる, 開ける, 開化, 開展, 開花, 開進, 騰貴, 高まる.
8 しとなる, なる, 上進, 上達, 人立つ, 伸びる, 伸暢, 伸長, 作興, 円熟, 向上, 増える, 増さる, 増す, 増加, 増進, 大人びる, 完熟, 実る, 展延, 展開, 広がる, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成功, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 拡大, 振るう, 振興, 揮う, 時めく, 栄える, 横行, 流行る, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 盛る, 稔る, 純熟, 練れる, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 老成, 老熟, 育つ, 脹む, 脹らむ, 膨む, 膨らむ, 膨張, 膨脹, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 賑わう, 近代化, 進化, 進展, 進歩, 長ける, 長じる, 長ずる, 開ける, 開化, 開展, 開発, 開進.
9 しとなる, なる, 人立つ, 伸びる, 伸暢, 伸長, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 作興, 円熟, 培う, 培養, 増える, 増さる, 増す, 増加, 大人びる, 完熟, 実る, 広がる, 延びる, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成功, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 拡大, 振るう, 振興, 揮う, 時めく, 栄える, 栽培, 横行, 沸き上がる, 流れる, 流行る, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生う, 生ずる, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生産, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 産する, 産出, 発展, 発毛, 発生, 発生させる, 発育, 発達, 発達させる, 盛り上る, 盛る, 盛上がる, 盛上る, 稔る, 積もり積もる, 純熟, 練れる, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 老成, 老熟, 育つ, 育てる, 脹む, 脹らむ, 膨む, 膨らむ, 膨張, 膨脹, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 賑わう, 長ける, 長じる, 長ずる, 開花, 騒ぐ, 高まる.
10 ふくれ上がる, 伸びる, 伸展, 伸張, 作興, 増補, 大袈裟に言う, 展延, 展開, 布衍, 広がる, 広ぐ, 広げる, 広まる, 廓大, 延びる, 張り出す, 張る, 成功, 押しひろげる, 押し広げる, 押広げる, 拡げる, 拡充, 拡大, 拡張, 振るう, 振興, 揮う, 敷延, 敷衍, 時めく, 栄える, 横行, 流行る, 発展, 盛る, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 肉づけ, 肉づける, 肉付, 肉付け, 肉付ける, 脹む, 脹らす, 脹らせる, 脹らます, 脹らむ, 脹らめる, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨らせる, 膨らます, 膨らむ, 膨らめる, 膨れあがる, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 膨大, 膨張, 膨脹, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 詳しく述べる, 詳言, 詳説, 誇張, 説述, 賑わう, 郭大.
11 伸びる, 伸暢, 伸長, 作興, 展延, 展開, 成功, 成長, 振るう, 振興, 揮う, 時めく, 栄える, 横行, 流行る, 生い立つ, 生い育つ, 生育つ, 発展, 発育, 発達, 盛る, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 育つ, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 賑わう, 進化, 進歩, 開ける, 開化, 開展, 開発, 開花, 開進.
12 伸びる, 作興, 奏功, 成る, 成功, 振るう, 振興, 揮う, 時めく, 栄える, 横行, 流行る, 発展, 盛る, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 賑わう, 開花.