Translation English Japanese: fit out
Dictionary: main
fit out
verb
1 あえる, 作り立てる, 切り下げる, 切り払う, 切り落す, 切り落とす, 切る, 刈り込む, 刈る, 剪定, 整列, 正装する, 着做す, 着為す, 衣服を着せる, 装う, 身ごしらえ, 身拵, 身拵え, 飾る.
2 かなう, しつらえる, そぐう, はめ込む, フィット, マッチ, マッチさせる, 一致, 備えつける, 備える, 備付ける, 具える, 具す, 取りあわせる, 取りつける, 取り付ける, 取り合せる, 取り合わす, 取合せる, 取合わせる, 合う, 合す, 合せる, 合わす, 合わせる, 填まる, 填める, 填る, 填込む, 対応, 嵌まる, 嵌める, 嵌め込む, 嵌る, 嵌込む, 当てはめる, 当て嵌める, 相応う, 組合せる, 装備, 装着, 装置, 見合う, 設備, 調和, 調和させる, 適う, 適す, 適する, 適合.
3 けん引, しつらえる, 備えつける, 備える, 備付ける, 具える, 具す, 取りつける, 取り付ける, 引きずる, 引く, 引こずる, 引っぱる, 引っ張る, 引張る, 引摺る, 曳く, 牽く, 牽引, 装備, 装着, 装置, 設備, 軍装.
4 しつらえる, し掛ける, とり備える, はめる, はめ込む, もうける, インストール, 仕懸ける, 仕掛ける, 作りつける, 作り付ける, 備えつける, 備える, 備え付ける, 備付ける, 具える, 具す, 取りつける, 取り付ける, 取付ける, 合す, 合せる, 合わす, 合わせる, 填める, 填込む, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 当てはめる, 当て嵌める, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く, 装備, 装着, 装置, 設える, 設ける, 設備, 設定, 設置, 造り付ける.
5 しつらえる, し掛ける, とり備える, はめる, もうける, インストール, セッティング, セット, 仕懸ける, 仕掛ける, 仕立てる, 作りつける, 作り付ける, 備えつける, 備える, 備え付ける, 備付ける, 具える, 具す, 取りつける, 取り付ける, 取付ける, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く, 生じる, 生ずる, 装備, 装着, 装置, 設える, 設ける, 設備, 設定, 設置, 起こす, 造り付ける.
6 しつらえる, し掛ける, とり備える, はめる, もうける, インストール, 乗り移る, 享有, 仕懸ける, 仕掛ける, 作りつける, 作り付ける, 保有, 備えつける, 備える, 備え付ける, 備わる, 備付ける, 具える, 具す, 具する, 具わる, 占める, 占有, 取りつける, 取り付ける, 取付ける, 奮い起こす, 家蔵, 帯びる, 憑く, 所持, 所有, 所蔵, 持っている, 持つ, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く, 擁する, 有す, 有する, 武装, 用意, 蔵する, 装備, 装着, 装置, 設える, 設ける, 設備, 設定, 設置, 身構える, 造り付ける, 領する, 領有.