翻訳　英語　日本語: erotic love

1 dearest, お前, お前さん, セックス, ハニー, ラブ, ラヴ, 仁愛, 傾慕, 夢中になるもの, 大好きなもの, 性愛, 恋, 恋愛, 恵愛, 情愛, 愛, 愛しみ, 愛心, 愛念, 愛情, 愛着, 慈, 慈しみ, 慈愛, 零.

2 dearest, お前, お前さん, ハニー, ラブ, ラヴ, 仁愛, 傾慕, 夢中になるもの, 大好きなもの, 恋, 恋愛, 恵愛, 情愛, 愛, 愛しみ, 愛心, 愛念, 愛情, 愛着, 慈, 慈しみ, 慈愛, 温もり.

3 あだ事, ロマンス, ローマンス, 女色, 徒事, 恋, 恋愛, 恋愛関係, 恋路, 情事, 愛, 愛情, 濡れ事, 濡事, 痴話, 粋すじ, 粋筋, 色事, 色恋, 色恋沙汰, 艶事.

4 いつくしみ, ラブ, ラヴ, 仁愛, 傾慕, 優しいこと, 優しさ, 好き, 好意, 恋, 恋愛, 恵愛, 情愛, 愛, 愛しみ, 愛心, 愛念, 愛情, 愛情のこもったこと, 愛着, 慈, 慈しみ, 慈愛, 暖かさ, 暖かみ, 暖か味, 温かさ, 温かみ, 温か味, 温もり.