Traduction de l'espagnol en anglais: elegante

1 acute, airy, civilised, civilized, cultivated, cultured, dainty, delicate, discriminating, elegant, fine, genteel, graceful, incisive, keen, knifelike, ladylike, mincing, niminy-piminy, penetrating, penetrative, piercing, polite, prim, refined, sharp, slender, slight, slim, svelte, tenuous, twee.

2 admirable, beautiful, brilliant, excellent, fantabulous, fantastic, fine, first-class, glorious, gorgeous, grand, howling, magnificent, marvellous, marvelous, perfect, rattling, resplendent, splendid, splendiferous, superb, terrific, tremendous, wonderful, wondrous.

3 affable, affectionate, amiable, cordial, elegant, fond, genial, gentle, kind, lovesome, soft, tender, thoughtful, warm.

4 alert, brisk, crisp, dapper, dashing, frosty, jaunty, lively, merry, natty, nipping, nippy, raffish, rakish, rattling, snappish, snappy, spanking, spiffy, spruce, whipping, zippy.

5 all right, bang-up, beautiful, benevolent, brilliant, bully, charitable, corking, correct, cracking, dandy, decent, fine, good, good-hearted, great, groovy, hunky-dory, just, keen, kindly, large-hearted, neat, nice, nifty, not bad, o.k., ok, okay, openhearted, peachy, pleasant, right, ripe, satisfactory, serious, slap-up, smashing, stunning, superb, swell, sympathetic, undecomposed, unspoiled, unspoilt, upright, well.

6 all right, bang-up, beneficial, bully, corking, correct, cracking, dandy, decent, fine, good, great, groovy, hunky-dory, just, keen, neat, nice, nifty, not bad, o.k., ok, okay, peachy, pleasant, right, ripe, serious, slap-up, smashing, swell, upright, well.

7 all right, beneficial, correct, decent, fine, good, hunky-dory, just, nice, o.k., ok, okay, pleasant, right, ripe, serious, undecomposed, unspoiled, unspoilt, upright, well.

8 all right, beneficial, decent, fine, good, hunky-dory, just, moral, nice, o.k., ok, okay, pleasant, right, ripe, serious, upright.

9 altitudinous, alto, eminent, forte, high, higher, lofty, loud, rigid, smart, soaring, stiff, towering.

10 amatory, amorous, chic, considerate, romantic, smart, understanding, voguish.

11 artistic, civilised, civilized, cultivated, cultured, elegant, genteel, graceful, polite.

12 attractive, better-looking, chic, fashionable, fine-looking, good-looking, handsome, personable, prepossessing, smart, stylish, voguish, well-favored, well-favoured.

13 bang-up, bully, chic, corking, cracking, dandy, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad, peachy, slap-up, smart, smashing, swell, voguish.

14 bang-up, bully, clean, corking, cracking, dandy, full-strength, great, groovy, keen, neat, nifty, not bad, orderly, peachy, refined, slap-up, smashing, straight, swell, tasteful.

15 baronial, courtly, formal, imposing, noble, stately, statuesque.

16 beautiful, elegant, graceful, nice, pleasant.

17 bright, chic, fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, voguish, wise.

18 buckram, businesslike, conventional, courtly, dress, earnest, formal, full-dress, grave, schematic, sedate, sober, solemn, staid, starchy, stately, stiff.

19 ceremonial, courtly, dignified, formal, humorless, humourless, melancholy, somber, sombre, stately, unhumorous.

20 chic, courtly, dapper, dashing, elegant, fine, formal, graceful, jaunty, ladylike, natty, neat, raffish, rakish, refined, smart, snappy, spiffy, spruce, stately, tasteful, voguish.

21 chic, elegant, fashionable, smart, stylish, tasteful, voguish.

22 chic, fashionable, fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, stylish, tasteful, voguish, wise.

23 chic, fashionable, smart, stylish, tasteful, voguish, well-dressed, well-groomed.

24 chic, fine, smart, voguish, witty.

25 chic, smart, snappy, voguish, whipping.

26 chic, smart, trendy, voguish.

27 chipper, dapper, dashing, debonair, debonaire, debonnaire, gallant, jaunty, natty, raffish, rakish, snappy, spiffy, spruce, suave.

28 choice, distinguished, elegant, graceful, polished, prime, prize, quality, refined, select, svelte, urbane.

29 civilised, civilized, cultivated, cultured, dainty, elegant, exquisite, fine, genteel, graceful, neat, polished, polite, refined, svelte, tasteful, urbane.

30 civilised, civilized, cultivated, cultured, dandified, dandyish, dapper, dashing, fashionable, foppish, genteel, jaunty, natty, polite, raffish, rakish, snappy, spiffy, spruce, stylish.

31 dapper, dashing, devil-may-care, jaunty, natty, raffish, rakish, snappy, spiffy, spruce.

32 delicate, detailed, elaborate, elaborated, exact, fine.

33 elegant, flexible, flexile, graceful, whippy.

34 elegant, graceful, neat, polished, processed, refined, svelte, tasteful, urbane.

35 elegant, in good taste.

36 elegant, sophisticated.

37 excellent, fantabulous, fine, first-class, splendid, superior.

38 fine, good, serious, superior.