Translation Spanish Japanese: detenerse

1 いる, じいっとする, じっとする, ステイ, ストップ, 一時停止, 了する, 休止, 佇む, 佇立, 住する, 停まる, 停る, 停止, 停留, 停車, 完了, 完結, 宿る, 居すわる, 居る, 居坐る, 居座る, 居据わる, 居残る, 居続ける, 底止, 彳む, 止どまる, 止まる, 止む, 止る, 残る, 済む, 滞在, 滞留, 留どまる, 留まる, 留め置く, 留る, 立ち止まる, 立ち止る, 立ち留まる, 立休らう, 立止まる, 立止る, 立留まる, 立留る, 終る, 終わる, 終了, 終息, 終止, 終決, 終熄, 終結.

2 いる, じいっとする, じっとする, ステイ, ストップ, 一時停止, 休止, 佇む, 佇立, 住する, 停まる, 停る, 停止, 停留, 停車, 宿る, 居すわる, 居る, 居坐る, 居座る, 居据わる, 居残る, 居続ける, 底止, 張りつく, 張り付く, 張付く, 彳む, 止どまる, 止まる, 止る, 残される, 残る, 残存, 滞在, 滞留, 留どまる, 留まる, 留め置く, 留る, 立ち止まる, 立ち止る, 立ち留まる, 立休らう, 立止まる, 立止る, 立留まる, 立留る, 貼り付く.

3 うち切り, くい止める, とり止まる, とり止める, ほうる, ストップ, ブロック, 一時停止, 中断, 中止, 中絶, 了する, 仲断, 休止, 停まらす, 停まる, 停める, 停らす, 停る, 停止, 停留, 停車, 切り上げる, 切る, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 堰き止める, 堰止める, 塞きとめる, 塞き止める, 完了, 完結, 差し止める, 底止, 廃す, 廃する, 截ち切る, 截つ, 打ち切り, 打ち切る, 打切る, 抑える, 抑止, 抛る, 押える, 押さえる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 措く, 放る, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止まらす, 止まる, 止む, 止める, 止らす, 止る, 済む, 留どまる, 留まらす, 留まる, 留める, 留らす, 留る, 立ちふさがる, 立ち止まる, 立ち止る, 立ち留まる, 立休らう, 立止まる, 立止る, 立留まる, 立留る, 終える, 終る, 終わる, 終了, 終息, 終止, 終決, 終熄, 終結, 絶つ, 置く, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 見あわす, 見あわせる, 見合す, 見合わす, 解消, 防止, 防遏, 阻む, 阻止, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める.

4 停まる, 止まる, 留どまる, 留まる, 途中下車.