Traduction de l'anglais en ukrainien: cut

1 банальний, відрізаний, зменшений, знижений, зрізаний, кастрований, понижений, порізаний, підтятий, скроєний, тривіальний.

2 банальний, нудний, прозаїчний.

3 банальний, прозовий.

4 вихолощений.

5 загострений.

6 ослаблений.

7 рубанений.

8 скорочений.

9 упорядкований.

1 абревіатура, зниження, скорочення, стиск, стиснення, урізання, урізування.

2 анатомування, розріз, розрізання, розтин.

3 анатомування, розріз, розсічення, розтин.

4 видалення, видаляння, вирізання, вирізування, відрізання.

5 викреслювання, стирання.

6 виразка, рана.

7 вирубка, проріз, розріз, розтин, скорочення.

8 вирізка, виїмка, відрізок, відтинок, гранувати, зарубка, захват, захоплення, зменшення, зниження, зріз, канал, карб, перетин, покрій, поріз, припинення, профіль, рана, рань, розріз, розтин, різання, скорочення, скорочування, станція, стружка, фасон, філей.

9 вирізка, зрізання, паросток, розрізання, різання, скорочення.

10 виїмка, паз.

11 дегресія, зменшення, зменшування, зниження, ослаблення, послаблення, спад.

12 дисконтування, зменшення, зниження, падіння, пониження, скорочення, спад.

13 догана.

14 доріжка, колія, слід, трек, шлях.

15 заволодіння, захват, захоплення, оволодіння.

16 змах, коливання, ритм, розмах, свінг, хід.

17 зупинення, призупинення, припинення, розірвання.

18 ніс.

19 ображання.

20 ображення.

21 образа.

22 обрис, профіль.

23 скибка, скибочка, совок, шматочок.

1 амортизувати, обрізати, осадити, принижувати.

2 анатомувати, розкривати, розтинати.

3 анатомувати, розсікати, розтинати.

4 батувати, зазублювати, обтісувати, опошляти, підрізати, розбивати, розрубувати, розуміти, рубати.

5 бурити, валити, визволяти, вирізати, висікати, відрізати, відтинати, відтяти, жати, звільняти, знижувати, зрізати, каструвати, копати, косити, красуватися, краяти, кресати, кроїти, переривати, пересікати, перетинати, порвати, поривати, порізати, припиняти, пропускати, рити, розкритикувати, розріз, розрізати, розтинати, рубати, різати, скоротити, скорочувати, стригти, тесати, урізувати, утікати, шліфувати.

6 валити, валяти.

7 вигибати, вигибатися, згинати.

8 видавати, видати, виписувати, випускати, випустити, емісія грошей.

9 визволити, визволяти, відв'язувати, звільнити, звільняти, розпускати, увільнити, увільнювати.

10 випалювати, горіти, загоряти, засмагати, згоряти, згоріти, клеймувати, обпалювати, обпікати, опікати, палити, пропалювати, підгоряти, підпалити, підпалювати, спалити, спалювати, таврувати.

11 виписувати, виставляти.

12 вирізати, вирізувати, гравірувати.

13 витягати, витягувати, худнути.

14 вкорочувати, скоротити, скорочувати, укорочувати.

15 відбудовувати, відновлювати, відновляти, доводити, звертати, зводити, зменшити, зменшувати, змушувати, знижувати, наводити, ослабити, ослаблювати, ослабляти, переводити, перемагати, перетворювати, понижати, понижувати, понизити, послабити, послаблювати, послабляти, приводити, призводити, підкорювати, силувати, скоротити, скорочувати, скоряти, схуднути, худнути.

16 відредагувати, монтувати, редагувати.

17 зменшувати, зменшувати кількість грошей, обрубувати, обрізувати, скоротити, скорочувати, урізувати.

18 зменшувати, обмежувати, позбавляти, скоротити, скорочувати, урізувати.

19 змінювати.

20 зневажати, зневажити, проігнорувати, ігнорувати.

21 знижувати, знімати, понижувати, скидати.

22 зникати.

23 зрубувати, рубати.

24 махнути, перескакувати, перестрибувати, плигати, пропускати, пропустити, скакати, стрибати, стрибнути.

25 обрізати, підрізати, підрізувати, підчищати, скорочувати, спрощувати.

26 перескакувати, пропускати, ігнорувати.

27 пересікати, перетинати, перетнути.

28 полірувати, шліфувати.

29 призупиняти, припиняти.

30 прикрасити, прикрашати.

31 раціоналізувати.

32 розбавити, розбавляти, розводити, розріджувати, розчинити, розчиняти.