Traducción Inglés Japonés: come with

1 うち靡く, お伴, お供, くっつく, ご一緒, ついて回る, ついて行く, つき従う, つき添う, つき随う, つれ立つ, 介添え, 付いていく, 付いてまわる, 付いて回る, 付いて行く, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付き添う, 付き随う, 付く, 付す, 付する, 付帯, 付従う, 付添, 付添う, 付随, 付随う, 伴う, 体する, 供奉, 則する, 副う, 副える, 召し連れる, 同伴, 同行, 同道, 奉じる, 奉ずる, 従う, 御一緒, 御伴, 御供, 循守, 打ちなびく, 打ち靡く, 打靡く, 服す, 服する, 服従, 沿う, 添う, 添える, 相伴う, 見送る, 追陪, 連れ立つ, 連立つ, 遵奉, 遵守, 遵従, 附いていく, 附いてくる, 附いて行く, 附す, 附する, 附帯, 陪従, 随う, 随伴, 随従, 随行, 随順, 靡く, 順守, 順従.

2 お伴, お供, くっつく, くっ付ける, ご一緒, ついて回る, ついて行く, つき従う, つき添う, つき随う, つける, つれ立つ, 与える, 介添え, 付いていく, 付いてまわる, 付いて回る, 付いて行く, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付き添う, 付き随う, 付く, 付ける, 付す, 付する, 付帯, 付従う, 付添, 付添う, 付着, 付随, 付随う, 伴う, 充てる, 副う, 副える, 同伴, 同行, 同道, 当てる, 御一緒, 御伴, 御供, 添う, 添付, 相伴う, 置く, 貼付, 貼附, 追陪, 連れ立つ, 連立つ, 附いていく, 附いてくる, 附いて行く, 附す, 附する, 附帯, 陪従, 随う, 随伴, 随従, 随行.

3 お伴, お供, くっつく, くっ付ける, ご一緒, ついて回る, ついて行く, つき従う, つき添う, つき随う, つける, つれ立つ, 介添え, 付いていく, 付いてまわる, 付いて回る, 付いて行く, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付き添う, 付き随う, 付く, 付ける, 付す, 付する, 付帯, 付従う, 付添, 付添う, 付着, 付随, 付随う, 任せる, 伴う, 副う, 副える, 同伴, 同行, 同道, 御一緒, 御伴, 御供, 添う, 添付, 相伴う, 貼付, 貼附, 追陪, 連れ立つ, 連立つ, 附いていく, 附いてくる, 附いて行く, 附す, 附する, 附帯, 陪従, 随う, 随伴, 随従, 随行.

4 お伴, お供, くっつく, ご一緒, ついて回る, ついて行く, つき従う, つき添う, つき随う, つれ立つ, 介添え, 付いていく, 付いてまわる, 付いて回る, 付いて行く, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付き添う, 付き随う, 付く, 付す, 付する, 付帯, 付従う, 付添, 付添う, 付随, 付随う, 伴う, 供奉, 内包, 内含, 副う, 副える, 包容, 包蔵, 召し連れる, 同伴, 同行, 同道, 含む, 含蓄, 導く, 従う, 御一緒, 御伴, 御供, 沿う, 添う, 添える, 相伴う, 見送る, 追陪, 連れていく, 連れる, 連れ立つ, 連れ込む, 連立つ, 連行, 附いていく, 附いてくる, 附いて行く, 附す, 附する, 附帯, 陪従, 随う, 随伴, 随従, 随行.

5 くっつく, こびつく, こびりつく, こびり付く, こび付く, ついて回る, ねばり着く, へばりつく, へばり付く, へばり着く, 付いてまわる, 付いて回る, 付く, 付す, 付する, 付帯, 付着, 付随, 伴う, 凝着, 副う, 吸いつく, 吸い付く, 吸付く, 吸着, 固着, 密着, 引っつく, 引っ付く, 引付く, 張りつく, 張り付く, 張付く, 添う, 癒着, 粘りつく, 粘り付く, 粘り着く, 粘付く, 粘着, 粘着く, 膠着, 貼りつく, 貼り付く, 貼付く, 附いてくる, 附す, 附する, 附帯, 附着, 随伴.

6 くっつく, こびりつく, しがみ付く, ついて回る, べとつく, 付いてまわる, 付いて回る, 付き添う, 付く, 付す, 付する, 付帯, 付添う, 付着, 付随, 伴う, 凝着, 凝集, 副う, 密着, 引っつく, 引っ付く, 引付く, 張りつく, 張り付く, 張付く, 接着, 添う, 癒着, 粘着, 粘着く, 糊着, 絡み付く, 膠着, 貼りつく, 貼り付く, 貼付く, 附いてくる, 附す, 附する, 附帯, 附着, 随伴.