Переклад японською з англійської: collide

1 あう, あたる, ぶち当たる, ぶっつける, ぶっ付かる, ぶっ付ける, ぶつかり合う, ぶつかる, ぶつける, 中たる, 中る, 叩きつける, 叩き付ける, 当たる, 当てる, 当る, 打ちあたる, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打っつかる, 打っつける, 打っ付かる, 打っ付ける, 打つ, 打つかる, 打付かる, 打付ける, 打当たる, 打当てる, 打当る, 撥ねる, 撲つ, 突きあたる, 突き当たる, 突っかける, 突当たる, 突当る, 突掛ける, 行き当たる, 行き当る, 行当たる, 行当る, 衝突, 遭う, 遭遇.

2 あう, あたる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかり合う, ぶつかる, ぶつける, 中たる, 分かれる, 弾指, 当たる, 当る, 打ちあたる, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打っつかる, 打っ付かる, 打っ付ける, 打つ, 打付かる, 打付ける, 打当たる, 打当る, 撥ねる, 牴牾, 相対する, 突きあたる, 突き当たる, 突っかける, 突当たる, 突当る, 行き当たる, 行き当る, 行当たる, 行当る, 衝突, 遭う, 遭遇, 食い違う, 食違う.

3 あたる, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかり合う, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 仇する, 分かれる, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 差し向かう, 差向かう, 当たる, 当る, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 押し立つ, 押立つ, 敵する, 敵対, 正対, 牴牾, 直面, 相対する, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 臨む, 迎撃つ, 邀撃つ, 開かる, 面する, 食い違う, 食違う.

4 がたがた, ぶつかり合う, ゆする, ガタガタ, 分かれる, 揺さぶる, 揺さ振る, 揺すぶる, 揺する, 揺す振る, 揺らぐ, 揺りうごかす, 揺り動かす, 揺る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺れる, 揺動かす, 揺振る, 牴牾, 相対する, 震わせる, 食い違う, 食違う.

5 ぶつかり合う, 事変る, 分かれる, 牴牾, 異なる, 異にする, 異る, 相対する, 相異なる, 相違, 違う, 食い違う, 食違う.

6 ぶつかり合う, 仕切る, 分かつ, 分かれる, 分かれ出る, 分ける, 分れる, 分岐, 分裂, 分離, 別れる, 割く, 割る, 区劃, 区画, 岐れる, 引き分ける, 引き離す, 引離す, 放す, 枝分かれ, 牴牾, 相対する, 裁ち割る, 裂く, 解散, 距てる, 隔てる, 離す, 食い違う, 食違う.

7 ぶつかり合う, 仰天させる, 分かれる, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打っ付ける, 打付ける, 打当たる, 打当てる, 打当る, 牴牾, 相対する, 突き当たる, 衝撃を与える, 衝突, 震撼させる, 震駭させる, 食い違う, 食違う, 驚かせる, 驚愕させる.