Translation English Japanese: clout

1 かかり合い, かかわり合い, たより, コネ, コネクション, 中らい, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 併設, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 因縁, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接合, 接続, 接続口, 由縁, 結びつき, 結び付き, 結合, 続きあい, 続き合い, 続き柄, 続合, 続合い, 続柄, 縁, 縁合, 縁合い, 縁引, 縁引き, 縁故, 縁由, 縁辺, 繋がり, 繋り, 繋属, 連係, 連結, 連絡, 連鎖, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 頼り.

2 き損, インパクト, ショック, スラッグ, バッティング, パンチ, ヒット, ブロー, ラップ, ワンツー, 一撃, 一発, 傷害, 加害, 命中, 強打, 当たり, 当り, 打, 打撃, 打棒, 振盪, 損傷, 損壊, 損害, 撲, 撲り, 擲, 擲り, 殴, 殴り, 殴ること, 毀傷, 毀損, 痛打, 破損, 荼毒, 蠹毒, 衝戟, 衝撃, 衝突, 賊害, 適中, 震動, 驚がく, 驚愕.

3 けん引, コネ, プル, 一服, 引, 引き, 引っ張り, 引っ張ること, 引力, 引張, 引張り, 捻転, 牽引.

4 てっぽう弾, てっぽう玉, スラッグ, ナメクジ, パンチ, ワンツー, 一撃, 不精者, 強打, 弾, 弾丸, 打撃, 痛打, 鉄砲だま, 鉄砲弾, 鉄砲玉, 銃丸, 銃弾.

5 コネ, スラッグ, パンチ, ワンツー, 一撃, 強打, 打撃, 痛打.

6 ジャブ, スラッグ, パンチ, ヨウシュヤマゴボウ, レジ袋, ワンツー, 一撃, 強打, 打撃, 痛打, 突き, 買物袋.

7 スラッグ, パンチ, ピシャッと殴ること, ワンツー, 一撃, 強打, 打撃, 激しい一撃, 痛打.

8 スラッグ, パンチ, ポンチ, ワンツー, 一撃, 強打, 打撃, 痛打.

痛打.