Traduction de l'espagnol en anglais: cargar

1 accept, acquire, admit, adopt, aim, ask, assume, bring, call for, carry, charter, choose, claim, conduct, consider, consume, contain, contract, convey, deal, demand, direct, drive, engage, exact, fill, film, get, get hold of, guide, have, hire, hold, ingest, involve, lead, learn, lease, look at, make, necessitate, need, occupy, pack, pick out, postulate, read, remove, rent, require, select, shoot, strike, study, submit, subscribe, subscribe to, take, take aim, take away, take in, take on, take up, train, use up, withdraw.

2 accuse, agitate, appoint, bear down, bill, blame, buck, burden, charge, charge up, commit, commove, consign, excite, file, institutionalise, institutionalize, level, load, lodge, point, rouse, saddle, send, shoot, shoot down, tear, turn on.

3 acquire, adopt, assume, bear, carry, don, experience, get, get into, have, pack, put on, receive, take, take on, wear.

4 acquit, bear, behave, carry, channel, comport, conduct, contain, convey, deport, dribble, expect, express, extend, gestate, have a bun in the oven, hold, impart, pack, persuade, post, run, stock, stockpile, sway, take, transmit, transport.

5 adulterate, charge, debase, dilute, lade, laden, load, load up, stretch.

6 aggress, assail, assault, attack, bear down, charge, raid, set on.

7 aggress, attack, bear down, buck, charge, shoot, shoot down, tear.

8 appoint, bank, burden, charge, commit, confide, delegate, depute, entrust, intrust, rely, saddle, swear, trust.

9 appoint, burden, charge, commit, confide, entrust, intrust, leave, saddle, trust.

10 assemble, bestride, climb, climb on, climb up, cream, get on, go up, hop on, jump on, lade, laden, lay out, load, load up, mount, mount up, piece, put on, put together, ride, set, set up, tack, tack together.

11 assume, bear, carry, commit, consecrate, convey, dedicate, devote, don, express, get into, give, have on, put on, transport, wear.

12 backpack, bundle, carry, compact, jam, load down, mob, pack, pile, take, tamp, tamp down, throng, wad.

13 be, carry, cause, come about, experience, fall out, feature, get, give, go on, hap, happen, have, have got, hold, induce, live, make, occur, own, pack, pass, pass off, possess, receive, stimulate, take, take place, throw.

14 bear, carry, channel, channelise, channelize, conduct, convey, deliver, impart, send, ship, transfer, transmit, transport.

15 bear, carry, endure, entertain, go, harbor, harbour, have, have got, hold, hold out, hold up, keep, last, live, live on, nurse, own, pack, possess, stay fresh, survive, take, take hold, wear.

16 bear, charge, lade, laden, load, load up.

17 bear down, bear down on, charge, drag down, overbear, press down on, weigh down.

18 bear down, bill, buck, burden, carry, charge, haul, heap, lade, laden, lay, load, load up, pack, saddle, shoot, shoot down, stow, take, tear, transport.

19 bear down, buck, charge, dart, dash, flash, hurl, hurtle, lunge, scoot, scud, shoot, shoot down, tear, thrust.

20 bear down, buck, charge, rush, shoot, shoot down, tear.

21 betray, deceive, lade, laden, lead astray, load, load up, perch, pick up.

22 bill, charge, demand, exact.

23 bill, charge, gas up, top, top off.

24 bill, charge, placard.

25 blame, charge, cover, enshroud, hide, load, shroud, spread over.

26 blast, bourgeon, buck, burgeon forth, charge, dart, dash, dissipate, film, flash, fool, fool away, fritter, fritter away, frivol away, germinate, hit, inject, photograph, pip, pullulate, scoot, scud, shoot, shoot down, snap, sprout, spud, take, tear.

27 bring, carry, cart, convey, drag, hale, haul, lug, stock, stockpile, take, tote, tug.

28 bring, carry, channel, channelise, channelize, convey, send, ship, take, transfer, transmit, transport.

29 bring, carry, convey, haul, send, shift, ship, take, transfer, transplant, transport, transpose.

30 bring down, enforce, impose, inflict, lay, levy, visit.

31 buck, bust, charge, deplumate, deplume, displume, pluck, pull, rupture, shoot, shoot down, snap, tear.

32 buck, charge, defeat, down, kill, land, shoot, shoot down, tear, vote down, vote out.

33 buck, charge, go against, hitch, jerk, shoot, shoot down, tear.

34 burden, burthen, charge, saddle, weight, weight down.

35 burden, charge, enjoin, order, saddle, say, tell.

36 carry, channel, channelise, channelize, delight, enchant, enrapture, enthral, enthrall, ravish, send, ship, transfer, transmit, transport.

37 carry, pack, port, take, transport.

38 charge, heap, heap up, lade, laden, lay aside, load, load up, pile, pile up, save, save up, stack, stack up.

39 come in, enclose, enter, get in, get into, go in, go into, inclose, infix, innovate, insert, introduce, move into, put in, stick in, stow, submit.

40 crowd, crowd together, herd, hive away, insert, lay in, put in, salt away, stack away, stash away, store, stow, tuck.

41 crush, heap, oppress, suppress.

42 endanger, establish, free, imperil, jeopardise, jeopardize, kill, lay, lay down, liberate, loose, make, menace, name, nominate, peril, place, plant, pose, position, put, release, set, stow, threaten, unloose, unloosen, update.

43 enter, lade, laden, load, load up, put down, record.

44 essay, examine, lade, laden, load, load up, prove, test, try, try out.

45 guard, hive away, hold on, keep, lay in, preserve, put in, salt away, save, stack away, stash away, store, stow, ward.

46 lade, laden, ladle, load, load up.

47 lay, place, pose, position, put, put down, repose, set.