Переклад японською з англійської: buck private

1 もしもの事, ソルジャー, デス, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 二等兵, 亡, 人死に, 他界, 入滅, 兵, 兵卒, 兵員, 兵士, 兵隊, 卒, 卒去, 卒業, 召天, 士卒, 寂滅, 干城, 往生, 御事, 戦士, 昇天, 易簀, 最後, 武弁, 死, 死に, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 歿, 永眠, 没, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 端武者, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 足軽, 軍人, 軍卒, 軍士, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 陸兵, 陸軍軍人, 隠れ, 雑兵, ２等兵.

2 ソルジャー, 一般構成員, 下士官兵, 二等兵, 兵, 兵卒, 兵員, 兵士, 兵隊, 卒, 士卒, 干城, 戦士, 武弁, 端武者, 足軽, 軍人, 軍卒, 軍士, 陸兵, 陸軍軍人, 雑兵, ２等兵.

3 ソルジャー, 下士官兵, 二等兵, 兵, 兵卒, 兵員, 兵士, 兵家, 兵隊, 卒, 士卒, 干城, 戦士, 武人, 武弁, 端武者, 足軽, 軍人, 軍卒, 軍士, 陸兵, 陸軍軍人, 雑兵, ２等兵.

4 三下, 下っぱ, 下っ端, 下ばたらき, 下まわり, 下人, 下働, 下働き, 下回り, 下廻り, 下役, 二等兵, 僚属, 兵卒, 兵士, 卒, 子分, 家の子郎等, 手下, 端武者, 臣子, 褌かつぎ, 褌担, 褌担ぎ, 足軽, 軍卒, 部下, 配下, 隷下, 雑兵, 麾下, ２等兵.