Traduction de l'anglais en ukrainien: break

1 аварія, брухт, бій, дроблення, здрібнення, ламання, ломка, подрібнення, поломка, роздрібнення.

2 антракт, перерва, інтервал.

3 банкротство, банкрутство, вішання, припинення, підвішування, суспензія.

4 бреш, вилом, відставання, дефіцит, зазор, лакуна, люфт, перепустка, пробіл, прогалина, пролам, пролом, проміжок, пропуск, пропускання, розірвання, утрата, щілина, інтервал.

5 вина, дефект, помилка, провина.

6 виправдання, обмовка.

7 відділення, відокремлення, поділ, розділення, розірвання.

8 дезинтеграця, дезінтеграція, зруйнування, переривання, розкол, розрив, розірвання, руйнація, руйнування.

9 дроблення, започаткування, ламання, ломка, начало, поломка, порушення, початок, пошкодження, роздрібнення, розривання.

10 завада, заминка, затримка, зупинка, перерва, переривання, перешкода, порушення.

11 заломлення, надлом, перелом, переломлення, розводдя.

12 замішання, зупинка, пауза, перерва.

13 змога, зміна, ламати, мир, можливість, нагода, обмовка, отвір, пауза, переміна, перерва, повідомлення, поломка, помилка, пролам, проривання, розкол, розрив, розірвання, світ, спроможність, трощити, тріщина.

14 зміна, переміщення, переміщування, регістр.

15 зупинення, зупинка, пауза, перебій, перерва.

16 недодержання, порушення, пролом, розрив.

17 отвір, шпара, щілина.

18 перелом, проривання.

19 помилка, промах.

20 припинення, роз'єднання, роздирання, розрив, розривання, розірвання.

21 розкол, розколення, розколювання, розщеплення.

22 ущелина.

1 барабанити, бити, вдарити, вдаряти, колошматити, молотити, тарабанити, ударити, ударяти.

2 баритися.

3 бити, відкорковувати, відпасти, відучувати, дисциплінувати, дресирувати, ділити, здавати, зламати, зламувати, зломити, класифікувати, ламати, навчати, об'їжджати, обривати, ослабити, ослабшати, перервати, переривати, побити, поділяти, поривати, порушити, порушувати, послабити, приборкувати, привчати, прокладати, підрозділяти, підірвати, рвати, розбивати, розбити, роздруковувати, розжалувати, розламати, розмикати, розмінювати, розоряти, розпечатувати, розривати, розступатися, розтрощити, розтрощувати, розчленовувати, розірвати, руйнувати, рятувати, товкти, тіпати.

4 вдаряти, підштовхувати, ударити, ударяти, штовхати, штовхнути.

5 вибухнути, висаджувати, висадити, підривати, підірвати.

6 виглядати, втомлювати, гасати, зношувати, носити, пробивати, протирати, проходити, розмивати, розморювати, спростовувати, стирати, стомлювати.

7 видавати, видати, випускати, випустити, віддавати, віддати, давати, дарувати, наводити, надавати, надати, передавати, передати, подати.

8 викидати.

9 викладати, виявляти, виясняти, з'ясовувати, конструювати, опрацьовувати, опрацювати, проявити, проявляти, розбудовувати, розбудувати, розвивати, розкривати, розробити, розробляти, удосконалювати.

10 викривати, викрити, виявляти, відкривати, відкрити, показувати.

11 викривати, викрити, оприлюднити, оприлюднювати, розкривати, розкрити.

12 викривати, виставити, виставляти, впливати, діяти, заражати, наражати на небезпеку, піддавати, розкривати.

13 виправляти, перевершити, перевищити, покращувати, поліпшувати, поправляти.

14 висилати, віднести, відносити, відсилати, відіслати, засилати, зводити, здавати, класифікувати, направити, направляти, передавати, передати, скеровувати, спрямовувати.

15 виявляти, впізнавати, відкривати, відкрити, дізнаватися, знайти, знаходити, розкривати.

16 вмерти, вмирати, гинути, загинути, затихати, зникати, померти, помирати, умерти, умирати.

17 вмирати, поділити, поділяти, помирати, розділити, розділяти, умирати.

18 впасти, осідати, упасти.

19 вторгатися, згвалтувати, зневажати, зґвалтувати, насилувати, опоганювати, оскверняти, переступати, порушити, порушувати.

20 вторгатися, порушити, порушувати, піднімати, підіймати, розстроювати.

21 відділити, відділяти, відокремити, відокремлювати, поділяти, розділяти, розкладати, розлучати, розлучити.

22 відкладати, відкласти, розголосити, розголошувати.

23 відкорковувати, відкривати, відкупорити, відкупорювати.

24 грішити, переступати, порушити, порушувати.

25 доводити до банкрутства.

26 ділити, поділяти, розділяти, розчленовувати.

27 заарештувати, збанкрутувати.

28 заважати, мішати, перебивати, перебити, перепинити, перепиняти, перервати, переривати, перешкоджати.

29 зачіпати, кривдити, ображати, образити, образьте, порушити, порушувати.

30 збезчестити, зруйнувати, зіпсувати, плюндрувати, розорити, розоряти, руйнувати, сплюндрувати.

31 зволожтеся.

32 здавати, здати.

33 здержувати, приборкувати.

34 змочити, змочувати.

35 зносити, зруйнувати, ламати, руйнувати.

36 зупинити, зупиняти, перехоплювати, припинити, припиняти, скінчити, спинити, спиняти, ставати, стати.

37 йти, поїхати, проходити, піти, ходити, іти, їздити, їхати.

38 класифікувати, кодифікувати, систематизувати.

39 луснути, порепатися, тріскати, тріснути.

40 ослаблювати, ослабляти, послабити, послаблювати, послабляти, слабшати.

41 перевірити, перевіряти.

42 переривати, припиняти, скасовувати.

43 поділяти, роз'єднувати, розділяти, розчленовувати.

44 пом'якшити, пом'якшувати, пом'якшіться.

45 порушити, посягати.

46 пробивати, пробити, проломити, проломлювати.

47 підрозділити, підрозділяти.

48 розбавляти, розколоти, розколювати.

49 розгорнути, розгортати.

50 роздирати, розривати.

51 роздруковувати, розпечатати, розпечатувати.

52 розкривати, розпечатати, розпечатувати.

53 розтрощити, трощити.

54 схибити.