Translation English Japanese: break short

1 うち切り, くい止める, たたき切る, とり止まる, とり止める, ぶった切る, ぶっ切る, ほうる, カット, ストップ, ブロック, 中断, 中止, 中絶, 了う, 了する, 仲断, 休止, 停める, 停らす, 停止, 切り上げる, 切る, 刻む, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 叩き切る, 叩切る, 小切る, 差し止める, 廃す, 廃する, 截ち切る, 截つ, 打た切る, 打ちきる, 打ち切り, 打ち切る, 打ち割る, 打った切る, 打っ切る, 打切る, 打割る, 抛る, 措く, 放る, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截, 断截る, 断絶, 止す, 止まらす, 止める, 止らす, 留める, 終う, 終える, 終らす, 終わらす, 終了, 絶つ, 置く, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消, 遮る, 遮断, 防止, 防遏, 阻止, 食い止める, 食い留める, 食止める, 食留める.

2 つり下げる, つるす, ぶら下げる, まかり出る, ストップ, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休める, 休止, 停学にする, 停止, 停職にする, 切り上げる, 切る, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 吊す, 吊り下げる, 吊る, 吊るす, 吊下げる, 垂らす, 失敗, 差し止める, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 截ち切る, 截つ, 打ち切る, 打切る, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止める, 絶つ, 罷りでる, 罷り出る, 罷る, 罷出る, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消, 退く, 退出, 退席, 退座, 釣り下げる, 釣る, 釣下げる.

3 ぶら下げる, ストップ, 一時停止, 一段落, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休む, 休める, 休息, 休憩, 休止, 停止, 切り上げる, 切る, 割りこむ, 割り込む, 割込む, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 吊す, 吊る, 吊るす, 垂らす, 妨害, 妨碍, 差し止める, 干渉, 息抜き, 截ち切る, 截つ, 打ち切る, 打切る, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止める, 絶つ, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消, 跡切れる, 途切らす, 途切らせる, 途切れる, 遮る, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て.

4 もげる, ストップ, 上げ離す, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休止, 停止, 切り上げる, 切り取る, 切り放す, 切り放つ, 切り裂く, 切り除ける, 切る, 削る, 剪裁, 剪除, 千切れる, 取りやめる, 取り止める, 取れる, 取止める, 差し止める, 截ち切る, 截つ, 截断, 打ち切る, 打切る, 折る, 抜け落ちる, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 止す, 止める, 毀れる, 絶つ, 落ちる, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 解消.

5 中断, 中断させる, 中絶, 切り捨てる, 切り詰める, 切捨てる, 打ち切る, 打切る, 斬り捨てる, 短縮, 縮める, 遮る.