翻訳 英語 日本語: bang up
辞書: main
bang up
verb
1 うち倒す, しのぐ, たたき壊す, なぎ倒す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ潰す, まさる, やっつける, やっ付ける, 一本取る, 下す, 下だす, 亡ぼす, 仆す, 倒す, 克する, 克つ, 切り枯らす, 制勝, 剋する, 割く, 割る, 劈く, 勝つ, 反す, 反する, 叛く, 壊す, 大破, 崩す, 引き破く, 引き破る, 引き裂く, 引裂く, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち倒す, 打ち克つ, 打ち勝つ, 打ち取る, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打ち破る, 打ち負かす, 打っ裂く, 打倒す, 打割る, 打勝つ, 打取る, 打壊, 打壊す, 打毀す, 打破る, 打裂く, 打負かす, 押退ける, 掃滅, 損壊, 撃ち破る, 撃つ, 撃摧, 撃砕, 撃破, 撃破る, 敗る, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀損, 滅ぼす, 犯す, 砕く, 破く, 破る, 粉砕, 背く, 薙ぎ倒す, 裂く, 裂ける, 討ち止める, 討ち破る, 討破る, 負かす, 違反, 違犯, 遣っつける, 遣っ付ける, 遣付ける, 降す.
2 かっ飛ばす, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, スマッシュ, 亡ぼす, 傾ける, 割る, 叩き割る, 叩割る, 打ちこわす, 打ちつける, 打ち割る, 打ち壊す, 打ち毀す, 打ち砕く, 打割る, 打壊す, 打毀す, 打砕く, 摧破, 撃摧, 撃砕, 敗る, 滅ぼす, 猛打, 砕く, 砕破, 破る.
3 ずたずたにする, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ぶっ毀す, めちゃめちゃにする, 仆す, 倒す, 切り刻む, 切り割く, 切り裂く, 切割く, 切裂く, 割る, 叩き割る, 叩き壊す, 叩割る, 台無しにする, 吹き荒れる, 壊す, 大破, 引っ掻く, 打ちこわす, 打ち壊す, 打ち毀す, 打ち破る, 打っ壊す, 打っ毀す, 打壊す, 打毀す, 打破る, 掃滅, 損壊, 撃破, 敗る, 砕く, 破る, 破壊, 破摧, 破砕, 荒す, 荒らす.
4 たたき壊す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, カッティング, 仕切る, 分かちあたえる, 分かち合う, 分かつ, 分かれる, 分けもつ, 分ける, 分け与える, 分け取り, 分け取る, 分け合う, 分け持つ, 分つ, 分与, 分割, 分取, 分取り, 分担, 分持つ, 分配, 切り出す, 切り放す, 切り立てる, 切る, 刈り込む, 刈る, 別ける, 別つ, 割く, 割り当てる, 割り振る, 割り算, 割る, 割当てる, 区分, 区分け, 区切る, 区劃, 区画, 取りわける, 取り分ける, 取分ける, 句切る, 声変わり, 希釈, 引き分ける, 引き離す, 引離す, 截断, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち毀し, 打ち毀す, 打割る, 打壊, 打壊す, 打毀す, 打破る, 振りあてる, 振りわける, 振り分ける, 振分ける, 損壊, 放す, 敗る, 断ちわる, 断ち割る, 断割, 断割る, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀損, 水割, 水割り, 砕く, 破る, 稀釈, 薄める, 裁ち割る, 裁つ, 裁割る, 裂く, 賦る, 距てる, 配分, 配当, 隔てる, 離す, 頒ける, 頒つ.