翻訳　英語　日本語: aroused

1 いこじ, えこじ, かたくな, かちかち, きかぬ気, きつい, こちこち, こちんこちん, ごっつい, ごつい, ごりごり, ハード, 一徹, 依怙地, 偏固, 偏屈, 利かぬ気, 剛, 剛情, 剛情っ張り, 因業, 固い, 固し, 固陋, 堅い, 堅し, 強情, 強情っぱり, 強情っ張り, 強情張, 強情張り, 息苦しい, 情っ張り, 情張, 情張り, 情強, 意固地, 意地っぱり, 意地っ張り, 意地張, 意地張り, 片情張, 片情張り, 片意地, 狷介, 硬, 硬い, 硬し, 硬質, 緊張した, 緊迫した, 義強, 頑な, 頑なしい, 頑冥, 頑固, 頑固一徹, 頑強, 頑迷, 頑迷固陋.

2 こちこち, ムラムラした, 感情的, 掻き立てられた, 欲情した, 熱い.

3 むし暑い, ムラムラした, 多湿, 欲情した, 蒸しあつい, 蒸し暑い, 蒸暑い.

4 もの狂わしい, マッド, 情熱的, 感情的, 気が変, 熱い, 物狂おしい, 物狂わしい, 躍起, 頭が変.

5 ウェット, ウエット, センチ, センチメンタル, センティメンタル, 多情, 多情多感, 心情的, 感傷的, 感情的, 浪花節的, 浪華節的.

6 ホット, 情熱的, 暑い, 活発, 激情的, 激越, 烈々たる, 烈烈たる, 熱い, 熱っぽい, 熱心, 熱情的, 熱烈, 白熱的.

7 感傷的, 感情的, 精神的.

8 感心, 熱い.

9 炎のように輝いて, 熱い, 燃えるよう.