Traduction de l'espagnol en anglais: apretar

1 abbreviate, abridge, compact, compress, concentrate, condense, constrict, contract, cut, foreshorten, get, narrow, press, reduce, shorten, shrink, sign, sign on, sign up, squeeze, take, undertake.

2 adjure, agitate, beseech, bid, campaign, compact, compress, conjure, constrict, contract, crusade, entreat, exhort, fight, iron, iron out, press, press out, push, squeeze, urge, urge on, weigh, weight-lift, weightlift.

3 adjust, align, aline, befit, beseem, conform to, correct, fasten, fit, line up, meet, set, suit, tighten.

4 advertise, advertize, agitate, bear on, campaign, crowd, crusade, drive, fight, force, labor, labour, press, promote, push, tug.

5 apprehend, becharm, beguile, bewitch, captivate, capture, catch, charm, clasp, clutch, compass, comprehend, dig, earn, enamor, enamour, enchant, entrance, fascinate, garner, get, get the picture, grab, grasp, grip, grok, hold, hold on, prehend, savvy, seize, take hold, take hold of, trance.

6 bear down, bear down on, drag down, drive, force, leaf, overmaster, overpower, overwhelm, press, press down on, press out, push, weigh down.

7 bind, close, end, fasten, lace, lace up, shut, terminate, tie, tie down, tie up, tighten, truss.

8 block, chock up, close up, cram, crush, impede, jam, jampack, mob, obstruct, obturate, occlude, pack, pile, ram, throng, wad.

9 bond, bring together, draw together, fasten, strain, tense, tense up, tighten.

10 bone, bone up, chock up, cram, drum, get up, grind away, jam, jampack, mug up, ram, swot, swot up, wad.

11 bosom, coerce, compact, compress, constrict, contract, crush, embrace, extort, force, gouge, hale, hug, mash, nip, pinch, press, pressure, rack, shove, squash, squeeze, squelch, stuff, thrust, tweet, twinge, twitch, wedge, wring.

12 break, break in, chock up, cram, jam, jampack, ram, wad.

13 brooch, buckle, clasp.

14 bundle, chock up, compact, cram, jam, jampack, pack, ram, wad.

15 bundle, compact, compress, constrict, contract, pack, pack together, press, squeeze, wad.

16 capsule, capsulise, capsulize, compact, compress, concentrate, condense, constrict, contract, digest, encapsulate, press, squeeze.

17 chock up, clasp, clench, compact, compress, constrict, contract, cram, fasten, force, jam, jampack, press, push, ram, squeeze, tighten, wad.

18 chock up, confine, cram, detain, gaol, immure, imprison, incarcerate, jail, jam, jampack, jug, lag, lock, lock away, lock in, lock up, put away, put behind bars, ram, remand, shut away, shut up, wad.

19 chock up, cram, crash, drive, force, jam, jampack, pound, ram, ram down, wad.

20 chock up, cram, crowd, crowd together, herd, jam, jampack, ram, wad.

21 chock up, cram, crowd, force, herd, jam, jampack, ram, shove, squeeze, stuff, thrust, wad, wedge.

22 chock up, cram, cut, edit, edit out, fill, jam, jampack, pack, ram, shorten, shove, squeeze, stuff, tamp, tamp down, thrust, wad.

23 chock up, cram, farce, inlay, jam, jampack, ram, shove, squeeze, stuff, thrust, wad.

24 chock up, cram, fill, fill up, jam, jampack, ram, shove, squeeze, stuff, thrust, wad.

25 choke, fret, gag, press.

26 clasp, clench, clinch, compact, compress, constrict, contract, grip, press, squeeze.

27 clasp, clench, clinch, grasp, grip, hold on.

28 coerce, compel, force, hale, obligate, oblige, press, press out, pressure, push, squeeze, throw, thrust, weigh.

29 coerce, draw, drive, force, hale, impel, pressure, pull, push, ram, squeeze, storm, thrust, wedge.

30 compact, compress, concentrate, condense, constrict, contract, pack together, press, squeeze.

31 compact, compress, constrict, constringe, contract, narrow, press, squeeze.

32 compact, compress, constrict, contract, press, shrink, shrivel, squeeze.

33 constrain, fasten, reduce, stiffen, tighten, tighten up.

34 crush, dominate, drown, oppress, overmaster, overpower, overwhelm, press, press out, squeeze, submerge, suppress, weigh.

35 crush, drown, oppress, overmaster, overpower, overwhelm, press, press out, push, squeeze, submerge, suppress, weigh.

36 draw, elongate, extend, fasten, firm, force, pull, roll out, straighten, strengthen, stretch, stretch out, tauten, tighten, tone, tone up, unfold.

37 drive out, exhort, force, force out, hurl, hurtle, jostle, lunge, press, pull, push, push up, rouse, rout out, shove, thrust, urge, urge on, wheel, wheel around.

38 fasten, fix, secure, tighten.