Traduction de l'espagnol en anglais: aburrido

1 annoying, arduous, backbreaking, boring, bothersome, deadening, dull, galling, grueling, gruelling, hard, heavy, ho-hum, irksome, irritating, laborious, leaden, lumbering, nettlesome, operose, pesky, pestering, pestiferous, plaguey, plaguy, ponderous, punishing, slow, teasing, tedious, tiresome, toilsome, vexatious, vexing, wearisome.

2 arid, boring, deadening, dull, ho-hum, irksome, slow, tedious, tiresome, waterless, wearisome.

3 average, coarse, common, commonplace, crude, earthy, fair, familiar, gross, humdrum, mediocre, middling, plebeian, prosaic, rough-cut, uncouth, unglamorous, unglamourous, unwashed, vernacular, vulgar.

4 banal, commonplace, hackneyed, humdrum, old-hat, prosaic, shopworn, stock, threadbare, timeworn, tired, trite, unglamorous, unglamourous, well-worn.

5 blue, boring, dark, deadening, dingy, disconsolate, dismal, drab, drear, dreary, dull, gloomy, grim, ho-hum, irksome, slow, sorry, tedious, tiresome, uneventful, wearisome.

6 boring, commonplace, deadening, dull, ho-hum, humdrum, irksome, prosaic, slow, tedious, tiresome, unglamorous, unglamourous, wearisome.

7 boring, deadening, dense, dim, dull, dumb, ho-hum, irksome, leaden, muffled, muted, obtuse, slow, sluggish, softened, tedious, thudding, tiresome, wearisome.

8 boring, deadening, dull, gray, grayish, grey, greyish, ho-hum, irksome, leaden, slow, tedious, tiresome, unenlivened, wearisome.

9 boring, deadening, dull, ho-hum, irksome, long-winded, slow, tedious, tiresome, verbose, wearisome, windy, wordy.

10 boring, deadening, dull, ho-hum, irksome, objectionable, obnoxious, slow, tedious, tiresome, troublesome, wearisome.

11 coarse, common, commonplace, crude, earthy, gross, humdrum, non-U, plebeian, prosaic, rough-cut, uncouth, unglamorous, unglamourous, unwashed, vernacular, vulgar.

12 commonplace, earthbound, humdrum, matter-of-fact, pedestrian, prosaic, prosy, unglamorous, unglamourous.

13 commonplace, humdrum, monotonous, prosaic, unglamorous, unglamourous.