Переклад японською з англійської: CAT

1 ct, にゃんにゃん, ねんねこ, やつ, カット, カート, ガイ, キャタピラ, キャット, コンピュータ断層撮影法, チャット, ネコ, 和郎, 大型ネコ科動物, 奴, 猫, 野郎.

2 ct, コネティカット, コネティカット州, コンピュータ断層撮影法, ナツメグの州, 憲法の州.

3 おしゃべり, カット, カート, チャット, 喋り.

4 お休み, にゃんにゃん, ねね, ねんねこ, キャット, スリープ, ネコ, 就眠, 御休み, 御寝, 猫, 眠り, 睡り, 睡眠.

5 お坊ちゃん, お坊っちゃん, ご令息, やつ, ガイ, ジュニア, 三太, 令息, 伜, 倅, 兄さん, 兄ちゃん, 和郎, 坊, 坊さん, 坊ち, 坊ちゃん, 坊っちゃん, 坊や, 坊主, 坊様, 奴, 奴さん, 子, 子息, 小僧, 小僮, 小童, 少年, 少童, 御令息, 御坊さん, 御坊っちゃん, 息, 息子, 息子さん, 息男, 悴, 愚息, 男の児, 男の子, 男児, 男子, 童, 童子, 童男, 若い衆, 若男, 若者, 野郎.

6 さし画, さし絵, アンダーカット, イラスト, イラストレーション, カッティング, カット, カート, ショット, シーン, スイング, チャット, ピクチャー, 一こま, 一駒, 一齣, 低減, 光景, 分け前, 切り傷, 切り創, 切り疵, 切り通し, 切れ目, 切れ込み, 切傷, 切断, 切目, 切通, 別け前, 削減, 図, 図形, 図版, 図解, 図説, 図面, 場, 場景, 場面, 小間絵, 引き下げ, 情景, 所, 挿し画, 挿し絵, 挿図, 挿画, 挿絵, 映像, 景色, 減少, 減額, 状景, 現場, 画, 画像, 画図, 絵, 絵図, 縮小, 舞台, 裁ち, 裁ち方, 面影, 風景, 駒絵.

7 にゃんにゃん, ねんねこ, キャット, ネコ, 大型ネコ科動物, 猫, 男猫, 雄猫.

8 やつ, ガイ, 丁年, 兄さん, 兄ちゃん, 和郎, 奴, 奴さん, 少年, 成人男性, 男, 男の人, 男子, 男性, 紳士, 若い衆, 若男, 若者, 野郎.

9 やつ, ガイ, 下僕, 下男, 下部, 僕, 兄さん, 兄ちゃん, 和郎, 奴, 奴さん, 家僕, 少年, 若い衆, 若男, 若者, 野郎.

10 やつ, ガイ, 兄さん, 兄ちゃん, 和郎, 奴, 奴さん, 少年, 屎, 若い衆, 若男, 若者, 野郎.

11 カット, カート, チャット, ハンドカート, プッシュカート, ワゴン, 台車, 手押し車, 手押車, 手車.

12 キャタピラ, キャット, 毛虫, 芋虫, 青虫.