Translation Japanese English: 響かす

1 adjoin, advert, allude, bong, contact, disturb, hit, knell, meet, peal, play, ring, spiel, strike, touch, touch on.

2 arise, articulate, begin, bite out, bob up, breathe, come about, come up, depart, discharge, emit, enounce, enunciate, fall out, fire, go away, go forth, go on, hap, happen, leave, let loose, let out, mail, occur, originate, part, pass, pass off, post, pronounce, radiate, say, send, set forth, set off, set out, sound, sound out, start, start out, state, take off, take place, tell, utter.

3 arise, be due, blast, bob up, breathe, come up, depart, despatch, discharge, dispatch, emit, fire, flow from, go away, go forth, leave, let loose, let out, mail, part, pass off, post, radiate, send, send off, set forth, set off, set out, shoot, sound, start, start out, take off, utter.

4 band, border, call, call up, echo, environ, knell, peal, phone, resound, reverberate, ring, skirt, surround, telephone.

5 clang, clangor, hit, knell, ring, strike.

6 click, flick, hit, knell, ring, snap, snort, sound, strike, take a hit.

7 ding, dingdong, dong, go, knell, make noise, noise, peal, resound, ring, sound.

8 fathom, go, sound, vocalise, vocalize, voice.