Переклад англійською з японської: 鑑別

1 account, delineate, depict, describe, discover, distinguish, draw, identify, key, key out, line, name, report, trace.

2 advert, appoint, bring up, call, cite, constitute, describe, diagnose, discover, distinguish, identify, key, key out, list, make, mention, name, nominate, refer.

3 assort, class, classify, describe, differentiate, discern, discover, distinguish, identify, key, key out, make out, name, pick out, recognise, recognize, secern, secernate, separate, severalise, severalize, sort, sort out, spot, tell, tell apart.

4 attain, break, bring out, chance on, chance upon, come across, come upon, describe, detect, disclose, discover, distinguish, divulge, expose, fall upon, find, find out, get a line, get wind, get word, give away, happen upon, hear, identify, key, key out, learn, let on, let out, light upon, name, notice, observe, pick up, reveal, see, strike, unwrap.

5 attain, catch out, chance on, chance upon, come across, come upon, describe, detect, discover, distinguish, expose, fall upon, find, find out, get a line, get wind, get word, happen upon, hear, identify, key, key out, learn, light upon, locate, name, notice, observe, pick up, see, strike, turn up, uncover, unfold, unveil.

6 denominate, describe, designate, discover, distinguish, identify, key, key out, name.

7 describe, differentiate, discern, discover, distinguish, identify, key, key out, make out, mark, name, pick out, recognise, recognize, secern, secernate, separate, severalise, severalize, signalise, signalize, spot, tell, tell apart.

8 describe, discern, discover, discriminate, distinguish, identify, key, key out, know apart, make out, name, pick out, recognise, recognize, spot, tell apart.

9 describe, discern, discover, distinguish, identify, key, key out, log in, log on, log-in, make out, mark, name, pick out, place, recognise, recognize, spot, tell apart.

10 discriminate, know apart, screen, screen out, sieve, sort.

11 discriminate, know apart, separate, single out.

1 Wisdom, arrangement, assortment, categorisation, categorization, classification, compartmentalisation, compartmentalization, discernment, discretion, discrimination, judgement, judgment, perspicacity, placement, sagaciousness, sagacity, sapience, secernment, separation, sound judgement, sound judgment, wiseness.

2 appreciation, discernment, discrimination, perceptiveness, secernment, taste.

3 assortment, categorisation, categorization, classification, compartmentalisation, compartmentalization, differentiation, discrimination, distinction, secernment, sorting.

4 designation, discernment, discretion, discrimination, identification, recognition, secernment.

5 differentiation, discrimination, distinction, favoritism, favouritism, secernment, sexual discrimination.

6 discrimination, secernment, secretion.