Translation Japanese Spanish: 重み

1 acento, peso.

2 altanería, altivez, altiveza, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, dignidad, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, hinchazón, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventolera.

3 amor propio, dignatario, dignidad, personalidad.

4 amor propio, dignidad, presencia.

5 cantidad, cuantía, medida, peso.

6 carga, influencia, peso, preocupación.

7 ceremonia, dignidad.

8 consecuencia, grandeza, importancia, prestigio, prominencia, repercusión, transcendencia, trascendencia.

9 dignidad, importancia, peso.

10 dignidad, seriedad, solemnidad.

11 extensión, grandeza, importancia, magnitud, prestigio, relevancia, significación.

12 filón, mena, peso, vena.

13 formalidad, importancia, seriedad.

14 importancia, magnitud, seriedad, solemnidad.