Translation Japanese Spanish: 途轍も無い

1 aberrante, estrafalario, estrambótico, excéntrico, extraordinario, extravagante, extraño, insólito, inusitado, inusual, perverso, raro, singular.

2 abominable, agudo, atroz, colosal, craso, descomunal, duro, enorme, escandaloso, eufórico, exagerado, excesivo, extremo, fuerte, gigantesco, grave, inmenso, intenso, mayor, penoso, profundo, severo, tremendo, vasto.

3 abominable, atroz, calamitoso, colosal, craso, descomunal, enorme, escandaloso, espantoso, fatal, gigantesco, grave, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inmenso, pavoroso, peligroso, serio, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

4 absurdo, disparatado, estúpido, excesivo, grande, incongruente, irracional.

5 absurdo, disparatado, estúpido, extraordinario, incongruente, irracional.

6 abundante, colmado, colosal, copioso, descomunal, enorme, gigantesco, inmenso, tremendo, vasto.

7 alto, amplio, colosal, considerable, descomunal, destacado, enorme, exagerado, excepcional, extenso, extensísimo, extraordinario, fuerte, generoso, gigantesco, gran, grande, heroico, importante, inmenso, masivo, mayor, monumental, penoso, serio, severo, tremendo, vasto.

8 asombroso, atroz, brutal, bárbaro, calamitoso, clamoroso, colosal, consumado, descomunal, enorme, espantoso, estupendo, extraordinario, extremo, fantástico, fatal, fenomenal, formidable, genial, gigantesco, grande, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inmenso, magnífico, maravilloso, pavoroso, profundo, sensacional, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

9 asombroso, atroz, brutal, calamitoso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, extremo, fatal, feroz, fiero, furioso, gigantesco, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, incontrolado, inmenso, pavoroso, profundo, salvaje, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto, vehemente, violento.

10 asombroso, atroz, calamitoso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, extremo, fatal, gigantesco, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inmenso, monstruoso, pavoroso, profundo, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

11 atroz, calamitoso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, espeluznante, extremo, fatal, gigantesco, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, hórrido, inmenso, macabro, mayor, pavoroso, profundo, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

12 bestial, brutal, bárbaro, calamitoso, chachi, clamoroso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, estupendo, extraordinario, extremo, fantástico, fatal, fenomenal, formidable, genial, gigantesco, grande, guay, horrendo, horrible, horroroso, inmenso, magnífico, maravilloso, pavoroso, profundo, sensacional, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

13 brutal, bárbaro, clamoroso, colosal, descomunal, desmesurado, desorbitado, divino, estupendo, exagerado, excelente, excepcional, exorbitante, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, insólito, inusual, magnífico, maravilloso, masivo, monumental, notable, sensacional.

14 colosal, descomunal, desmesurado, desorbitado, enorme, exagerado, exorbitante, extraordinario, gigante, gigantesco, grandioso, inmenso, masivo, monumental, tremendo, vasto.

15 colosal, descomunal, enorme, excesivo, extraordinario, gigantesco, inmenso, tremendo, vasto.

16 colosal, descomunal, enorme, fuerte, gigantesco, gran, grande, inmenso, terrible, tremendo, vasto.

17 colosal, descomunal, enorme, gigante, gigantesco, grandioso, grueso, inmenso, tremendo, vasto.

18 colosal, descomunal, enorme, gigante, gigantesco, grandioso, inmenso, máximo, tremendo, vasto.

19 colosal, descomunal, enorme, gigantesco, incalculable, incontable, infinto, inmenso, tremendo, vasto.

20 descomunal, desmesurado, desorbitado, eufórico, exagerado, excesivo, exorbitante, extraordinario.

21 especial, excepcional, extraordinario, insólito, inusitado, inusual, limitado, particular, peculiar, propio.

22 eufórico, exagerado, excedente, excesivo, extra, sobrante.

23 excedente, excesivo, extra, inmoderado, sobrante.

24 excepcional, excesivo, extraordinario, insólito, inusual, singular.

25 excesivo, extremista, extremo, maximalista, mayor, radical.

26 excesivo, imposible, inaccesible.

27 extraordinario, inusual, involuntario, raro, singular.