Traduction du japonais en anglais: 軟らかさ
Dictionnaire: main軟らかさ名詞1 balminess,
blurriness,
effeminacy,
effeminateness,
fogginess,
fuzziness,
gentleness,
indistinctness,
mildness,
sissiness,
softness,
unfitness,
unmanliness,
womanishness.