Traduction du japonais en anglais: 調子はずれ
Dictionnaire: main調子はずれ形容詞1 assumed,
delusive,
fake,
false,
faux,
fictitious,
fictive,
imitation,
mistaken,
off-key,
pretended,
put on,
sham,
simulated,
sour,
untrue.
2 dark,
dour,
false,
glowering,
glum,
moody,
morose,
off,
off-key,
rancid,
saturnine,
sour,
sullen,
turned.
