Translation Japanese French: 考察

1 affecter, concerner, considérer, envisager, estimer, examiner, juger, peser, procéder, présenter.

2 analyser, charger, examiner, inspecter, soumettre, tester.

3 analyser, concerner, envisager, examiner, présenter, étudier.

4 analyser, contrôler, examiner, inspecter, vérifier.

5 analyser, entendre, interpréter.

6 assimiler, chercher, concerner, concevoir, considérer, contempler, croire, désirer, entendre, envisager, estimer, examiner, juger, organiser, passer, planifier, présenter, présumer, prévoir, regarder, réputer, souhaiter, supposer, être.

7 atteindre, concerner, envisager, examiner, présenter, prêter, subir, supporter.

8 chercher, concerner, contempler, désirer, entendre, envisager, examiner, peser, planifier, procéder, présenter, prévoir, souhaiter, être.

9 concerner, considérer, croire, envisager, estimer, examiner, juger, peser, procéder, présenter.

10 concerner, considérer, envisager, examiner, méditer, passer, présenter, refléter, réfléchir, songer.

11 concerner, donner, entamer, envisager, examiner, présenter.

12 concerner, envisager, examiner, insérer, introduire, présenter, soumettre.

1 aide, attention, considération, observation, soin.

2 aide, attention, considération, précaution, soin.

3 article.

4 attention, condition, considération, contrainte, examen, matière, observation, remarque, respect, égard.

5 considération, contrainte, discrétion, examen.

6 considération, contrainte, essai, examen, test, épreuve.

7 considération, contrainte, examen, restriction.

8 considération, crainte.

9 considération, dépassement, tolérance.

10 considération, faveur.

11 considération, service.

12 équilibre.