Словненя

Переклад французською з японської: 統制

Словник: main
統制
動詞
1 absorber, contenir, incorporer, intégrer, tirer.
2 accompagner, administrer, gérer, régir, réglementer, régler, superviser, surveiller, vérifier.
3 accompagner, conduire, régir, réglementer, régler, superviser, surveiller, vérifier.
4 accompagner, conserver, contrôler, suivre, superviser, surveiller, vérifier.
5 accorder, disposer, régir, réglementer, régler.
6 admettre, incorporer, intégrer.
7 administrer, contrôler, gérer, régir.
8 associer, combiner, incorporer, intégrer, mélanger.
9 collecter, recueillir, réunir.
10 comporter, comprendre, contenir, couvrir, englober, entourer, inclure, incorporer, intégrer, reprendre.
11 comporter, comprendre, contenir, inclure, incorporer, inscrire, insérer, introduire, intégrer, reprendre.
12 concerner, régir, réglementer, régler.
13 confirmer, consolider, renforcer.
14 consommer, contenir, incorporer, intégrer, prendre, retirer, récolter, tenir.
15 contrôler, incorporer, intégrer, régir, réglementer, régler.
16 contrôler, suivre, surveiller, voir, vérifier.
17 influencer, régir, réglementer, régler.
18 ordonner, prescrire, régir, réglementer, régler.
19 rectifier, remédier, régir, réglementer, régler.
名詞
1 adaptation, ajustement, coordination, modification, rectification, réglage.
2 administration, contrôle, gouvernement, pouvoir.
3 ajustement, contrôle, rectification, réglage.
4 alliance, articulation, européenne, joaillerie, réunion, unification, union.
5 arrêt, contrôle, escale, restriction.
6 ascendance, autorité, béton, chronométrage, commande, commandement, contrôle, exactitude, gouvernement, inspection, pointage, ponctualité, présence, règne, supervision, surveillance, tenue, vérification.
7 ascendance, autorité, commande, commandement, contrôle, contrôleur, gouvernement, règne, tenue.
8 association, européenne, fusion, incorporation, intégration, réunion, unification, union, voie.
9 botte, colis, contrôle, emballage, forfait, gerbe.
10 checkpoint, commande, contrôle, touche contrôle ctrl, touche ctrl.
11 coalescence, coordination, fusion, homogénéité, intégration, normalisation, unification, uniformité.
12 cohérence.
13 commande, contrôle, inhibition, restriction.
14 commande, contrôle, montant, somme.
15 commande, contrôle, ordre.
16 conservation, contrôle, direction, entretien, gestion, maintenance.
17 contact, coordination, liaison, lien.
18 contrainte, contrôle, restriction.
19 contrôle, coordination, intégration, règlement, réglementation, régulation.
20 contrôle, direction, gestion, supervision, surveillance.
21 contrôle, défense, inhibition.
22 contrôle, gouverneur général.
23 contrôle, juridiction.
24 contrôle, manipulation, navigation.
25 contrôle, manipulation, opération.
26 contrôle, modalité, règle.
27 contrôle, ordre, règle, réglementation.
28 dispositif, régime, réseau, système, unité.
29 modalité, règle, règlement, réglementation, régulation.