Traduction du japonais en français: 納める

1 abandonner, délaisser, fournir, livrer, procurer, quitter.

2 aborder, accrocher, confisquer, disparaître, enlever, prélever, retirer, éliminer.

3 accepter, admettre, adopter, arrêter, avoir, choisir, considérer, consommer, contenir, demander, disparaître, enlever, exiger, imposer, nécessiter, prendre, prélever, requérir, retirer, soumettre, subir, sélectionner, tenir, éliminer, étudier, être.

4 accepter, analyser, avoir, entendre, interpréter, prendre, recevoir, représenter, saisir, tenir.

5 accorder, acquitter, donner, payer, résulter, supporter, verser.

6 acheter, porter, prendre.

7 achever, apurer, envoyer, expédier, livrer, transmettre.

8 acquitter, dracher, payer, pleuvoir comme vache qui pisse, pleuvoir des cordes, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir à boire debout, pleuvoir à verse, verser.

9 acquitter, entreposer, livrer, payer, stocker, verser.

10 acquitter, payer, remplir, verser.

11 adopter, arrêter, collecter, disparaître, enlever, faire, manipuler, manutentionner, prendre, prélever, recueillir, retirer, réunir, tenir, éliminer.

12 affecter, appliquer, consommer, utiliser, épuiser.

13 atteindre, conserver, disposer, détenir, prêter, subir, supporter, tenir.

14 atteindre, contenir, prêter, résister, souffrir, subir, supporter.

15 avoir, obtenir, recevoir, saisir.

16 circuler, livrer.

17 commencer, consulter, débuter, prendre, être.

18 donner, laisser, livrer, offrir, passer, renvoyer.

19 extrader, livrer.

20 faciliter.

21 livrer, porter, transférer, transmettre, transporter.

22 respecter.