Traduction du japonais en anglais: 硬さ
Dictionnaire: main硬さ名詞1 callosity,
callousness,
hardness,
harshness,
inclemency,
insensibility,
rigor,
rigorousness,
rigour,
rigourousness,
ruggedness,
severeness,
severity,
stiffness,
unfeelingness.