Traducción Inglés Japonés: 斬り込む

1 accept, approach, attack, attempt, be, begin, catch, commence, consult, contract, cost, depend on, depend upon, devolve on, embark on, fall, flow, get, get down, go about, hang, hinge on, hinge upon, hitch, hop, put on, ride, see, set about, set out, start, start out, start up, take, turn on, undertake.

2 aggress, assail, assault, attack, lash out, round, set on, snipe.

3 aggress, assail, attack, charge, hit, strike.

4 assail, assault, attack, beset, come after, come to, dishonor, dishonour, follow, hit, outrage, rape, ravish, set on, set upon, strike, succeed, violate.

5 attack, beat, beat out, crush, eat up, finish, flap, polish off, shell, trounce, vanquish.

6 attack, blast, destroy, discharge, fire, open fire, put down, shoot.

7 attack, gash, slash.

8 attack, get back, get even.