Traducción Inglés Japonés: 搾り取る

1 absorb, draw, extort, gouge, imbibe, rack, soak up, sop up, sorb, squeeze, suck, suck in, suck up, take in, take up, wring.

2 acquire, bring on, bring out, bully off, bump, cast, deracinate, derive, dig out, dislodge, draw, draw off, draw out, educe, elicit, evoke, extirpate, extort, extract, extrude, face off, force out, gain, get, get out, gouge, introduce, issue, let out, lift, produce, publish, pull, pull out, put out, quarry, release, remove, root out, serve, squeeze out, take, take away, take out, uproot, withdraw, wring from.

3 agitate, blackmail, extort, gouge, jar, jolt, rack, shake, squeeze, wring.

4 beg, extort, gouge, rack, squeeze, wring.

5 blackmail, coerce, extort, force, gouge, hale, pressure, rack, squeeze, wring.

6 boot out, cast aside, cast away, cast out, chuck out, discard, discharge, dispose, drum out, eject, evict, exhaust, expel, extrude, fling, force out, kick out, oust, put away, release, rout, rout out, squeeze out, throw away, throw out, toss, toss away, toss out.

7 bosom, coerce, compact, compress, constrict, contract, crush, embrace, extort, force, gouge, hale, hug, mash, nip, pinch, press, pressure, rack, shove, squash, squeeze, squelch, stuff, thrust, tweet, twinge, twitch, wedge, wring.

8 collect, extort, gouge, rack, squeeze, take in, wring, wring from.

9 contort, deform, distort, extort, gouge, rack, squeeze, wrench, wring.

10 draw, extort, gouge, rack, squeeze, take out, wring.

11 eject, eke out, extrude, force out, squeeze out, squirt, wring out.

12 excruciate, extort, gouge, rack, scud, single-foot, squeeze, torment, torture, wring.

13 express, extract, press out, squeeze out, wring out.

14 extort, extrude, gouge, rack, squeeze, squeeze out, wring, wring out.

15 extort, fleece, gazump, gouge, hook, overcharge, pluck, plume, rack, rob, soak, squeeze, surcharge, wring.

16 extort, force out, gouge, rack, rout, squeeze, wring.

17 extort, gouge, milk, rack, squeeze, squeeze out, wring, wring out.

18 extort, gouge, nail down, narrow, narrow down, peg down, pin down, press, press out, rack, specialise, specialize, specify, squeeze, squeeze out, weigh, wring, wring out.