Translation Japanese French: 手

1 accès, cadence, disposition, mesure, passage, rythme, transition, étape.

2 acheminement, cour, direction, espace, façon, liberté d'action, manière, marge de manœuvre, modalité, mode, moyen, place, sen, voie.

3 actif, aide, assistance, concours, intervention, main d'œuvre, soutien.

4 action, agissements, comportement, conduite, l'action humaine, mesure, traité d'économie.

5 adresse, façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédure, procédé, route, voie.

6 agissements, comportement, conduite, façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédé.

7 agissements, comportement, conduite, mode, méthode, méthodes, processus, procédure, procédé.

8 ajutage, aptitude, bras, compétence, connaissance, matière, obtention, qualification.

9 ajutage, arme, armement, bras, manchon, subdivision, succursale.

10 amphitryon, armée, aubergiste, corps humain, façon, forme, foule, host, hostie, hôte, manière, modalité, mode, moyen, organisateur.

11 arrangement, disposition, détail, façon, manière, modalité, mode, moyen, règle, régime.

12 bienséance, droit, ensemble, loi, législation, modalité, mode, méthode, méthodes, procédé, règle, réglementation, étiquette.

13 bras, façon, main, manière, modalité, mode, méthode, méthodes, poignée, procédé.

14 cale, délai, poignée.

15 calibre, dessin, déroulement, exécution, façon, fiabilité, gabarit, manière, modalité, mode, modèle, moyen, méthode, méthodes, patron, procédé, réglette, template.

16 circulation, déplacement, mouvement.

17 commerce, lot, main, échange.

18 cour, cours, façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, opération, procédé.

19 cour, cours, façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédé, route, voie.

20 document, lettre, livre, main, pièce, volume.

21 façon, forme, intervalle, manière, modalité, mode, moyen.

22 façon, instrument, manière, milieu, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, outil, politique, procédé.

23 façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédé, route, spécification, voie.

24 façon, manière, modalité, mode, moyen, méthode, méthodes, procédé, technique.

25 façon, manière, modalité, mode, tradition.

26 mesure, mode, méthode, méthodes, procédé, étape.

27 mode, méthode, méthodes, méthodologie, procédé.

28 nature, personnalité, personne, poignée, tige.

29 poignée, traction.