Traducción Inglés Japonés: 容赦

1 O.K., accredit, allow, approve, countenance, excuse, exempt, forgive, free, give up, grant, let, okay, pardon, permit, relieve, remit, sanction.

2 O.K., approve, excuse, exempt, forgive, free, liberate, loose, okay, pardon, release, relieve, sanction, unloose, unloosen.

3 abide, bear, brave, brave out, brook, digest, endure, excuse, forgive, hold out, pardon, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, tolerate, wear, weather.

4 abide, bear, brook, defy, digest, endure, excuse, go, hold, hold out, hold up, last, live, live on, lose, meet, pardon, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, survive, tolerate, wear, withstand.

5 abide, bear, brook, digest, endure, excuse, forgive, go, hold out, hold up, last, live, live on, pardon, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, survive, tolerate.

6 abide, bear, brook, digest, endure, excuse, go, hold out, hold up, last, live, live on, muffle, pardon, put up, repress, smother, stand, stick out, stifle, stomach, strangle, suffer, support, survive, tolerate, wear.

7 allow, countenance, excuse, let, pardon, permit, tolerate.

8 apologise, apologize, beg off, condone, excuse, exempt, explain, justify, let off, pardon, rationalise, rationalize, relieve.

9 consider, count, excuse, pardon, weigh.

10 excuse, forbear, forgive, hold back, pardon, refrain.

1 Grace, Ruth, benefaction, benevolence, commiseration, compassion, good will, goodwill, mercifulness, mercy, pathos, pity.

2 Grace, clemency, compassion, considerateness, consideration, good will, goodwill, mercifulness, mercy, pity, thoughtfulness.

3 Ruth, clemency, commiseration, compassion, compassionateness, mercifulness, mercy, pathos, pity.

4 absolution, amnesty, forgiveness, pardon, remission, remission of sin, remittal.

5 acquittal, amnesty, forgiveness, pardon.

6 allowance, forgiveness, leave, pardon.

7 amnesty, forgiveness, free pardon, pardon.

8 brotherly love, charity, mercifulness, mercy.

9 cerebration, forgiveness, idea, inclination, inclining, intellection, mentation, pardon, permissiveness, thinking, thought, thought process, tolerance.

10 clemency, forgiveness, lenience, leniency, lenity, mercifulness, mercy, mildness, pardon.

11 clemency, forgivingness, kindness, mercifulness, mercy.

12 clemency, gentleness, lenience, leniency, lenity, mildness, softness.

13 extenuation, forgiveness, mitigation, palliation, pardon.

14 forbear, forebear, forgiveness, pardon.

15 forbearance, forgiveness, longanimity, pardon, patience.

16 forgiveness, leave, pardon, permission.

17 generosity, generousness, indulgence, largess, largesse, lenience, leniency, lenity, liberality, liberalness, magnanimity, mildness, munificence, openhandedness, permissiveness, tolerance, unselfishness.