Переклад українською з японської: 家世

1 акція, біомаса, запас, колодка, ложа, опора, підпора, раса, сировина, склад, стовбур дерева, тіло, фонд, штамп.

2 батьківство, материнство, походження, родовід.

3 борозна, вірьовка, генеалогія, границя, дібрати, екватор, займання, зайняття, заняття, зморшка, колія, конвеєр, контур, кордон, лава, лінія, межа, межень, мотузка, нападаючі, направлення, напрям, напрямок, настанова, низка, нитка, обрис, поведінка, поводження, походження, репліка, риса, риска, родовід, ряд, рядок, скеровування, скерування, спеціальність, спрямування, установка, фах, хвіст, черга, шнур, штрих.

4 відгалуження, віття, галузь, гілка, гілля, походження, спорідненість, філіал, філія.

5 генеалогія, етимологія, походження, родовід.

6 десант, зменшення, зниження, наслідування, падіння, покоління, пониження, походження, скат, спадкоємство, спадкування, спуск, спускання, схил, успадкування.

7 джерело, джерельце, започаткування, начало, походження, початок.

8 кров, сік, темперамент.

9 родовід, сімейство.