Translation Japanese Spanish: 割れる

1 abandonar, arruinar, atenuar, averiarse, controlar, declarar, desarrollarse, descomponerse, desmoronarse, estropearse, fallar, fracturar, fracturarse, interrumpir, manifestar, mejorar, pararse, partir, partirse, quebrantar, quebrar, rajarse, resquebrajar, revelar, romper, romperse, suceder, suspender, transgredir, violar.

2 acondicionar, asegurar, averiguar, comprobar, constatar, contener, controlar, corresponder, determinar, fracturarse, rajarse, repasar, resquebrajar, revisar, romper, romperse.

3 agotar, cansar, descomponerse, desmoronarse, llevar, lucir, perdurar, ponerse, vestir.

4 agrazarse, agriarse, amargar, asperear, avinagrarse, ceder, chasquear, estallar, partir.

5 arrasar, arruinar, demoler, derribar, derruir, desbaratar, descomponerse, desmoronarse, destrozar, destrozarse, destruir, estrellar, estropear, estropearse, romper, romperse.

6 arrebatar, castañetear, chasquear, crujir, escindir, estallar, partir, pillar, quebrarse, rasgar, restallar.

7 arruinar, consumirse, derribarse, derrumbarse, descomponerse, desmoronarse, disminuir, mermar.

8 astillar, astillarse, descomponerse, desmoronarse, picar.

9 atravesar, castañetear, chasquear, crujir, estallar, fracturarse, partir, penetrar, rajarse, resquebrajar, restallar, reventar, romper, romperse.

10 atravesar, cortar, dañar, derribar, estropearse, fracturar, fracturarse, partir, penetrar, quebrantar, quebrar, rajarse, resquebrajar, reñir, romper, romperse, violar.

11 averiarse, dañar, demoler, derribar, derruir, desbaratar, descomponerse, desmoronarse, destrozar, estropear, estropearse, fallar, fracturar, pararse, partir, quebrantar, quebrar, romper.

12 chasquear, dejar, dividir, dividirse, escindir, estallar, fracturar, hender, ir, irse, largarse, marchar, marcharse, partir, quebrantar, quebrar, quebrarse, rajar, rasgar, repartir, retirarse, romper, salir, separar, separarse, surcar.

13 chasquear, descomponerse, desmoronarse, estallar, fracturarse, partir, partirse, rajarse, resquebrajar, romper, romperse.

14 chasquear, detonar, dispararse, encenderse, estallar, explosionar, explotar, partir, restallar, reventar.

15 clasificar, diferenciar, distinguir, dividir, dividirse, escindir, partir, partirse, repartir, romperse, separar, separarse.

16 descomponerse, desmoronarse, escindir, estropearse, partir, quebrarse, rasgar, romper, romperse.