Translation Japanese French: 停止

1 abandonner, cesser, délaisser, livrer, quitter.

2 accepter, appliquer, assimiler, avoir, comporter, conserver, considérer, contenir, contrôler, croire, disposer, donner, déclarer, détenir, effectuer, estimer, juger, maintenir, obliger, posséder, regarder, réputer, réserver, résister, soutenir, supposer, tenir, vérifier, être.

3 achever, cesser, conclure, fermer, prendre, remplir, répondre, satisfaire, terminer, trouver.

4 acquérir, cesser, jeter l'éponge.

5 amputer, diviser, répartir, séparer, éteindre.

6 annuler, cesser.

7 arriver, cesser, devenir, fermer, finir, se retrouver, terminer, trouver.

8 autoriser, cesser, confier, entreposer, jeter l'éponge, laisser, permettre, quitter, stocker.

9 cesser, clore, résilier, terminer.

10 cesser, demeurer, maintenir, rester.

11 cesser, empêcher, fixer, terminer, trouver, éviter.

12 cesser, entraver.

13 cesser, mettre, placer.

14 congeler, entraver.

15 divulguer, dégrader, séparer.

16 empêcher, entraver, éviter.

17 suspendre.

1 afféterie, minauderie, pause, position, repos.

2 annulation, arrêt, en suspens, escale, interruption, pause, suspension, tomber en désuétude, vacance, vacant.

3 arrêt, conclusion, escale.

4 arrêt, conclusion, fin.

5 arrêt, consonne occlusive, escale, fermeture.

6 arrêt, consonne occlusive, escale, pause.

7 arrêt, contrôle, escale, restriction.

8 arrêt, décision, escale, jugement.

9 arrêt, escale, extrémité, fin, issue.

10 arrêt, escale, frein, freinage.

11 arrêt, escale, obstacle, prévention.

12 arrêt, escale, pause, repos, sursis, temps de repos.

13 arrêt, gel.

14 arrêt de jeu, durée, délai, moment, pause, repos, temps, temps mort.

15 association.

16 base, point de vue, support, vue.

17 breakout, cassure, chute, interruption, pause, repos.

18 chèque, confirmation, contrôle, obstacle, vérification.

19 congé, pause, repos, sommeil, temps de repos, vacance.

20 durée, espace, façon, intervalle, lien, local, ouverture, pause, pendant que, rapport, relation, salle, tandis que.

21 enrôlement.

22 séjour.