Traduction du japonais en français: 係りあい

Dictionnaire: main

係りあい

名詞

1 abord, cadre, connexion, liaison, lien, occasion, rapport, relation.

2 accouplement, arête, bord, bordure, connexion, flansch, joint, lien, rapport, relation, récipient, véranda.

3 accouplement, association, cadre, connecteur, connexion, contact, correspondance, liaison, lien, occasion, relation.

4 accouplement, cadre, connexion, correspondance, liaison, lien, occasion, pertinence, rapport, relation, à-propos.

5 accouplement, cadre, connexion, devenir, histoire, liaison, lien, occasion, rapport, relation, sort.

6 association, cadre, connexion, liaison, lien, occasion, pertinence, rapport, relation, référence, à-propos.

7 cadre, cas, cause, condition, connexion, contexte, liaison, morceau, occasion, part, partie, pièce, relation, élément.

8 cadre, chance, connexion, liaison, occasion, opportunity, possibilité, relation.

9 cadre, communication, connexion, correspondance, liaison, occasion, rapport, relation.

10 cadre, connexion, contact, correspondance, itinéraire, liaison, lien, occasion, relation, route, trajet.

11 cadre, connexion, correspondance, lettre, liaison, occasion, relation.

12 connexion, contact, correspondance, liaison, lien, linkup.

13 connexion, contact, correspondance, liaison, lien, rapport, relation.

14 crochet, rapport, relation.

15 durée, espace, façon, intervalle, lien, local, ouverture, pause, pendant que, rapport, relation, salle, tandis que.

16 lien, pertinence, proportion, rapport, relation, à-propos, étude.