Translation Japanese Spanish: 付ける

1 abandonar, acabar, asegurar, cesar, concluir, contener, dejar, detener, evitar, fijar, impedir, interrumpir, parar, suspender, terminar.

2 abrasar, escocer, picar, pinchar, punzar, quemar.

3 absorber, agazaparse, alimentar, asignar, colgar, criar, cubrir, empapar, flotar, jugar, juguetear, lavar, mojar, multiplicar, pegar, pender, poner, remojar, sentar, sentarse, tocar.

4 acaecer, causar, ceder, crear, dar a luz, engendrar, generar, ocasionar, ocurrir, pasar, producir, realizar, resultar, seguirse, suceder, surgir.

5 acaecer, causar, crecer, dar, dar a luz, engendrar, generar, hacer, inducir, ocasionar, ocurrir, pasar, producir, provocar, rendir, suceder, surgir.

6 aceptar, aguantar, alumbrar, asumir, contener, dar, dar a luz, esperar, llevar, parir, portar, poseer, producir, rendir, soportar, sostener, sufrir, tener, traer, vestir.

7 achacar, adjudicar, asignar, atribuir, colgar, designar, diferenciar, distribuir, especificar, pegar, poner, repartir.

8 acompañar, adherirse, enganchar, pegar, poner, remitir, unir.

9 acompañar, adherirse, enganchar, pegar, remitir, someter, unir.

10 acoplar, adherirse, agrupar, asociar, asociarse, combinar, conectar, conseguir, empalmar, endentar, engranar, ensamblar, entrelazar, fusionar, fusionarse, juntar, juntarse, reunir, trabar, unificar, unificarse, unir.

11 acoplar, amarrar, asignar, asociar, atar, colgar, conectar, fijar, juntar, ligar, pegar, poner, unir.

12 adherir, adherirse, aferrarse, alojarse, atar, calzar, encajar, encolar, estoquear, hospedarse, liar, pegar, permanecer, picar, pinchar, punzar, quedarse.

13 adherir, adherirse, aferrarse, atar, encolar, enganchar, engancharse, liar, pegar, sujetarse, unir.

14 adherir, adherirse, asignar, atar, calzar, cementar, colgar, encajar, encolar, enganchar, golpear, liar, pegar, picar, poner, quemar, tocar.

15 adherir, amarrar, anudar, atar, encolar, fijar, liar, ligar, pegar, sujetar.

16 adherirse, adjuntar, amarrar, aplicar, asegurar, asignar, atar, añadir, colgar, encolar, enganchar, escribir, fijar, pegar, picar, pinchar, poner, producir, punzar, unir.

17 adherirse, aferrarse, asociarse, enganchar, engancharse, fusionarse, juntarse, pegar, sujetarse, unificarse, unir.

18 adherirse, arrastrar, enganchar, engancharse, pegar, pillar.

19 adherirse, enganchar, marcar, pegar, señalar, unir.

20 adicionar, adjuntar, agregar, agregarse, añadir, incorporar.

21 adjuntar, agazaparse, añadir, colgar, multiplicar, sentar, sentarse.

22 adjuntar, alternar, armar, añadir, ensamblar, juntar, montar.

23 adjuntar, aplicar, añadir, llevar, ponerse, unir, vestir.

24 adjuntar, añadir, colgar, congelar, sacudir, suspender.

25 adjuntar, añadir, plantar.

26 adquirir, causar, crear, crecer, dar, desarrollar, generar, hacer, lanzar, ocasionar, producir, provocar, rendir, sacar.

27 afianzar, afianzarse, afirmar, asegurar, avalar, cubrir, decir, estabilizar, fijar, garantizar, prometer.

28 aguantar, contener, continuar, escribir, quedarse, seguir, sujetar.

29 aguijonear, fastidiar, picar, pinchar, provocar, punzar.

30 ahorcar, asignar, colgar, exponer, flotar, pegar, pender, poner.

31 ajustar, amarrar, apretar, asegurar, asignar, atar, colgar, estirar, fijar, pegar, poner.

32 ajustar, amarrar, apretar, asignar, atar, cerrar, colgar, estirar, fijar, pegar, poner.

33 amarrar, asegurar, asignar, atar, cesar, colgar, dejar, detener, escribir, fijar, parar, pegar, poner, terminar.

34 amarrar, asegurar, asignar, atar, colgar, enganchar, engancharse, fijar, ligar, obligar, pegar, poner, sujetar.

35 amarrar, asegurar, atar, clavar, concentrarse, determinar, enfocar, especificar, fijar, poner, precisar.

36 amarrar, asignar, atar, colgar, fijar, llevar, pegar, picar, pinchar, poner, ponerse, punzar, vestir.

37 amarrar, atar, cerrar, fijar, ligar.

38 apagar, demostrar, echar, expeler, producir, resultar, salir.

39 aplicar, dar, donar.

40 aplicar, dar, emplear, llevar a cabo, practicar, solicitar, usar, utilizar.

41 aplicar, montar, poner, ponerse, presentar.

42 aplicar, pintar.

43 aprestar, aprestarse, arreglar, asegurar, atender, cocinar, determinar, disponer, disponerse, especificar, fijar, guisar, pagar, precisar, preparar, prepararse, reparar, situar, ubicar.

44 armar, asegurar, fijar, instalar, montar, plantar, situar, ubicar.

45 asegurar, avalar, fijar, garantizar, tapar.

46 asegurar, concluir, determinar, engastar, especificar, fijar, montar, poner, precisar, resolver, situar, ubicar.

47 asegurar, fijar, insertar, introducir.

48 aseverar, conservar, defender, ejercer, escribir, mantener, preservar, sostener.

49 asignar, colgar, colocar, engastar, fijar, montar, ordenar, organizar, pegar, poner, situar.

50 astillar, astillarse, buscar las cosquillas, cortar, escocer, estoquear, fichar, herir, machacar, majar, marcar, mascar, mordisquear, ofender, pegar, picar, pinchar, punchar, punzar, quemar, rajar.

51 caer, picar, pinchar, punzar.

52 componer, escribir, publicar.

53 conservar, contener, continuar, controlar, cuidar, cumplir, encargarse, escribir, evitar, guardar, impedir, mantener, preservar, quedarse, seguir, sostener.

54 continuar, escribir, permanecer, quedarse, retener, seguir.

55 criar, cubrir, encolar, extenderse, pegar, picar, pinchar, punzar, tensar.