Translation Japanese Spanish: ぺてん

1 abuso, camelo, engañifa, fraude, mistificación, pastrana, patraña.

2 aletazo, apariencia, arana, astucia, embaimiento, embaucamiento, engañifa, engaño, estafa, falacia, fingimiento, fraude, mangancia, mentira, petardo, pretensión, pufo, superchería, timo, tocomocho.

3 aletazo, arana, ardid, argucia, arte, artería, astucia, camelo, embaimiento, embaucamiento, engañifa, engaño, estafa, estratagema, farfolla, fraude, fullería, mangancia, mistificación, pastrana, patraña, petardo, picaresca, pufo, sofisma, superchería, tejemaneje, timo, tocomocho, trampa, truco.

4 aletazo, arana, camelo, embaimiento, embaucamiento, engatusamiento, engañifa, engaño, estafa, fraude, mangancia, mistificación, pastrana, patraña, petardo, pufo, superchería, timo, tocomocho, trampa.

5 amaño, ardid, argucia, arte, artería, astucia, embaucamiento, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma.

6 ardid, argucia, arte, artería, astucia, bola, embaucamiento, embuste, engaño, estratagema, falsedad, farfolla, fraude, fullería, historia, infundio, mentira, patraña, película, picaresca, sofisma.

7 ardid, argucia, arte, artería, astucia, creación artística, destreza, embaucamiento, estratagema, farfolla, fullería, habilidad, maestría, picaresca, sofisma, técnica.

8 bluff, fanafarronada, farol.

9 bobadas, camelo, chorradas, disparates, engañifa, fraude, mistificación, pastrana, patraña.

10 bola, camelo, embuste, engañifa, falsedad, fraude, historia, infundio, mentira, mistificación, pastrana, patraña, película, trola.

11 broma, burla, camelo, engañifa, fraude, mistificación, pastrana, patraña.

12 engaño, ilusión, magia, trampantojo, truco.