Translation Japanese Spanish: へんてこ

1 aberrante, estrafalario, estrambótico, excéntrico, extraordinario, extravagante, extraño, insólito, inusitado, inusual, perverso, raro, singular.

2 absurdo, alegre, chistoso, curioso, cómico, disparatado, divertido, entretenido, estúpido, extraño, gracioso, grotesco, incongruente, insólito, inusitado, inusual, irracional, irrisorio, original, peculiar, raro, ridículo, singular.

3 absurdo, estrafalario, estrambótico, excéntrico, extravagante, extraño, fantástico, grotesco, insólito, inusitado, inusual, irrisorio, raro, ridículo.

4 ajeno, curioso, desconocido, dudoso, estrafalario, estrambótico, excéntrico, extranjero, extravagante, extraño, forastero, foráneo, misterioso, original, peculiar, raro, singular, sospechoso.

5 alegre, curioso, cómico, divertido, dudoso, extraño, gracioso, original, peculiar, raro, singular, sospechoso.

6 atrevido, auténtico, curioso, estrafalario, extravagante, extraño, genuino, original, peculiar, raro, singular.

7 atípico, excepcional, extraordinario, insólito, inusitado, inusual, irregular, singular.

8 chocante, curioso, extraño, insólito, inusitado, inusual, original, peculiar, raro, singular.

9 críptico, desconocido, incomprensible, inescrutable, ininteligible, insólito, inusitado, inusual, maravilloso, misterioso.

10 cuestionable, dudoso, extraño, incierto, indeciso, indefinido, inseguro, insólito, inusitado, inusual, misterioso, raro, sospechoso.

11 curioso, demás, extraño, original, peculiar, raro, restante, singular, sobrante.

12 curioso, diferente, distinto, extraño, insólito, inusitado, inusual, original, peculiar, raro, singular.

13 curioso, dudoso, estrafalario, estrambótico, excelente, excéntrico, extravagante, extraño, insólito, inusitado, inusual, magnífico, misterioso, original, peculiar, raro, singular, sospechoso.

14 curioso, dudoso, estrafalario, estrambótico, excéntrico, extravagante, extraño, fantástico, insólito, inusitado, inusual, misterioso, original, peculiar, raro, singular, sospechoso.

15 curioso, dudoso, estrafalario, estrambótico, excéntrico, extravagante, extraño, involuntario, monstruoso, original, peculiar, raro, singular, sospechoso.

16 curioso, entremetido, entrometido, extraño, fisgón, original, peculiar, raro, singular.

17 curioso, especial, extraño, original, particular, peculiar, propio, raro, singular.

18 curioso, estrafalario, estrambótico, excéntrico, extravagante, extraño, fantástico, grotesco, insólito, inusitado, inusual, original, peculiar, raro, singular.

19 curioso, extraño, gay, homosexual, original, peculiar, raro, singular.

20 curioso, extraño, inusual, original, peculiar, raro, singular, único.

21 curioso, insólito, inusitado, inusual, involuntario, raro.

22 especial, excepcional, extraordinario, insólito, inusitado, inusual, limitado, particular, peculiar, propio.

23 extranjero, extraño, forastero, foráneo, incómodo, insólito, inusitado, inusual, molesto.

24 extraordinario, inusual, involuntario, raro, singular.

25 fresco, insólito, inusitado, inusual, novel, nuevo, original.