Translation Japanese English: ところ

1 CORE, Centre, Mark, breaker point, center, detail, distributor point, essence, gist, grade, heart, heart and soul, inwardness, item, kernel, marrow, meat, nitty-gritty, nub, pith, place, point, score, spot, substance, sum, topographic point.

2 DoT, Mark, detail, dit, grade, item, pip, place, point, punctuation, punctuation mark, score, spot, topographic point.

3 Land, background, character, dirt, dry land, earth, fiber, fibre, ground, place, soil, solid ground, spot, terra firma, topographic point.

4 Post, attitude, berth, billet, emplacement, lieu, locating, location, military position, office, perspective, place, placement, position, positioning, posture, side, situation, spatial relation, spot, stance, status, stead, view.

5 Post, berth, billet, bit, blot, dapple, daub, fleck, maculation, office, patch, pip, place, point, position, situation, slur, smear, smirch, smudge, speckle, spot, spotlight, stain, topographic point, touch.

6 Post, berth, billet, blank space, home, lieu, office, piazza, place, plaza, position, property, seat, shoes, situation, space, spot, station, stead, topographic point.

7 Post, berth, billet, blank space, land site, lieu, location, office, place, point, position, property, regard, respect, seat, shoes, site, situation, space, spot, station, stead.

8 Post, berth, billet, emplacement, locating, location, military position, office, place, placement, position, positioning, posture, side, situation, spatial relation, spot, stance, station, status.

9 Post, berth, billet, grade, hangout, haunt, junk shop, level, office, perspective, place, point of view, position, posture, repair, resort, shoes, side, situation, spot, stamping ground, stance, stand, standpoint, station, tier, view, viewpoint.

10 Post, berth, billet, grade, level, office, place, position, rank, situation, social rank, social station, social status, spot, standing, station, tier.

11 Post, berth, billet, office, place, position, sales booth, situation, spot, stall, stand.

12 address, location, picture, place, position, scene, spatial relation, spot, topographic point.

13 affair, function, occasion, place, seat, social function, social occasion, station.

14 border, bound, boundary, bounds, margin, perimeter, place, station.

15 circumstance, condition, consideration, place, precondition, provision, proviso, station, status, stipulation, term.

16 country, place, position, rural area, whereabouts.

17 detail, handing over, item, passage, place, point, spot, topographic point.

18 field, field of force, floor, force field, grounds, location, picture, place, position, scene, spot, topographic point, trading floor.

19 grade, level, location, place, position, rank, spatial relation, stand, tier.

20 land site, location, place, point, position, property, site, spatial relation, spot, topographic point.