Traduction de l'ukrainien en japonais: щільний
Dictionnaire: mainщільнийприкметник1 うっそうたる,
おたんこなす,
おたんちん,
ぶっとい,
バルキー,
分厚,
分厚い,
厚い,
厚手,
太い,
太やか,
密,
朦々たる,
朦朦たる,
木ぶかい,
木深い,
深い,
濃い,
濃いい,
濃厚,
濃密,
稠密,
篤い,
肉厚,
蓊欝たる,
蓊鬱たる,
蔚然たる,
部厚,
部厚い,
鬱々たる,
鬱然たる,
鬱葱たる,
鬱蒼たる.
2 おたんこなす,
おたんちん,
ぐず,
とろい,
厚い,
愚図,
愚純,
愚鈍,
深い,
濃い,
痴鈍,
遅鈍,
重たい,
鈍,
鈍い,
鈍くさい,
鈍ま,
鈍臭い,
鈍間,
間抜け,
阿房,
頓馬,
馬鹿,
魯鈍.
3 おっつかっつ,
きつい,
きつく張った,
けち,
ぴいぴい,
タイト,
厳しい,
厳格,
厳重,
堅い,
引っ張り気味,
意地悪,
窮屈.
4 おっつかっつ,
丹念,
口の堅い,
密,
密接,
忠実,
所せまい,
所狭い,
手近,
目近い,
細密,
細緻,
緊密,
緻密,
身ぢか,
身近,
身近い,
近い,
間近,
間近い.
6 ロジカル,
一律,
一様,
一致した,
一貫した,
一貫性のある,
劃一,
均一,
均等,
画一,
画一的,
筋の通った,
論理的,
辻褄の合った,
道理にかなった,
首尾一貫した.
7 丈夫,
固い,
堅い,
堅固,
堅牢,
岩乗,
強い,
揺るぎない,
揺るぎ無い,
硬い,
立派,
頑丈.
