Traduction de l'ukrainien en japonais: штовхати

1 あおる, かり立てる, とき勧める, プレス, 争闘, 伸す, 促す, 催す, 催促, 切迫, 切願, 収斂, 収縮, 叱咤, 嗾ける, 嘆願, 圧す, 圧する, 圧搾, 圧縮, 圧迫, 急き立てる, 急立てる, 慫慂, 懇請, 戦う, 押しつける, 押し付ける, 押す, 押付ける, 揉み立てる, 揉立てる, 握締める, 搾る, 歎願, 煽る, 督促, 督励, 督責, 突きあげる, 突つく, 突上げる, 絞る, 締めつける, 締め付ける, 締付ける, 衝き上げる, 衝上げる, 説きすすめる, 説き勧める, 説勧める, 責つく, 責め立てる, 責付く, 迫る, 運動, 闘う, 闘争, 頑ばる, 頑張る, 頼みこむ, 頼み入る, 頼み込む, 頼込む, 願い求める, 願う, 駈る.

2 あおる, けしかける, そやす, 使嗾, 促す, 動かす, 動機づける, 動機付ける, 唆す, 嗾ける, 嗾す, 扇ぎ立てる, 扇動, 指嗾, 焚きつける, 焚き付ける, 焚き附ける, 焚付ける, 焚附ける, 煽ぎ立てる, 煽てる, 煽る, 煽動, 煽惑.

3 さし立てる, つき立てる, ぶっ叩く, ぶん殴る, 刺す, 刺突, 小づく, 小突く, 小衝く, 差したてる, 差し立てる, 差立てる, 打ち叩く, 打ったたく, 打っ叩く, 打叩く, 突きさす, 突きたてる, 突き刺す, 突く, 突ったてる, 突っつく, 突っ突く, 突っ立てる, 突つく, 突刺す, 突立てる, 衝く.

4 さし立てる, つき立てる, 刺し通す, 刺す, 刺突, 小づく, 小突く, 小衝く, 差したてる, 差し立てる, 差立てる, 突きさす, 突きたてる, 突き刺す, 突く, 突ったてる, 突っつく, 突っ突く, 突っ立てる, 突つく, 突刺す, 突立てる, 衝く, 辛い.

5 なんなんとする, ピーアール, プロモウト, プロモート, 争闘, 公告, 前進, 努める, 喧伝, 圧し合う, 圧す, 売りこむ, 宣伝, 小突く, 広告, 戦う, 押しつける, 押し付ける, 押す, 推しすすめる, 気張る, 突く, 触れあるく, 触れちらかす, 触れ散らかす, 触散らかす, 触歩く, 運動, 闘う, 闘争, 頑ばる, 頑張る.

6 ひしめき合う, へし合う, 圧しあう, 圧し合う, 圧合う, 押しあう, 押しつめる, 押し出だす, 押し合い, 押し合う, 押し詰める, 押し込み, 押出だす, 押合う, 押詰める, 揉み合う, 犇く, 犇めき, 犇めき合う, 犇めく, 突きこむ, 突き込む, 突込む, 詰めこむ, 詰める, 詰め込む, 詰込む.

7 めぐり合う, めっける, 出あう, 出くわす, 出っくわす, 出っ交す, 出会う, 出合う, 出逢う, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち当てる, 打っ付ける, 打付ける, 打当てる, 押し退ける, 発見, 目っける, 衝突, 見いだす, 見い出す, 見だす, 見つけだす, 見つける, 見付ける, 見出す, 見出だす, 見附る, 退ける, 遭逢, 降格.

8 与える, 付す, 充てる, 図らう, 当てる, 投じる, 投下, 投入, 投資, 為る, 編集する, 置く.

9 促す, 前進させる, 動かす, 動機づける, 動機付ける, 押し進める, 推進する.

10 刺し通す, 刺す, 劈く, 強いる, 強制, 強要, 押しつける, 押しつめる, 押し付ける, 押し出だす, 押し詰める, 押し込み, 押っつける, 押付ける, 押出だす, 押詰める, 握らせる, 染みる, 沁みる, 浸みる, 滲みる, 無理強, 無理強い, 突きこむ, 突き刺さる, 突き刺す, 突き抜く, 突き込む, 突く, 突っ込む, 突抜く, 突込む, 突進, 詰めこむ, 詰める, 詰め込む, 詰込む, 貫通.

11 揺らす, 軽く揺らす.