Traduction de l'ukrainien en anglais: удар

1 Bam, Rush, bang, bash, belt, blast, boot, charge, clap, eruption, flush, fringe, hit, kick, knock, smash, smasher, strike, thrill.

2 Bam, bang, blast, clack, clap, eruption, gonorrhea, gonorrhoea.

3 C, Coke, Snow, black eye, blast, blow, bump, gust, nose candy, puff, reversal, reverse, setback, shock.

4 CVA, accident, apoplexy, cam stroke, cerebrovascular accident, chance event, diagonal, fortuity, separatrix, shot, slash, solidus, stroke, stroking, throw, virgule.

5 DO, bang, bash, belt, brawl, knock, smash.

6 Goat, Stern, arse, ass, backside, behind, bottom, bum, buns, butt, butt end, butt joint, buttocks, can, cigaret, cigarette, coffin nail, derriere, fag, fanny, fundament, hind end, hindquarters, keister, laughingstock, nates, posterior, prat, rear, rear end, rump, seat, stooge, stub, tail, tail end, target, tooshie, tush.

7 Larus marinus, black-backed gull, cob, cobnut, filbert, great black-backed gull, hazelnut.

8 Rush, bang, beef, bitch, boot, charge, flush, gripe, kick, kicking, recoil, squawk, thrill.

9 Tilletia caries, Tilletia foetida, bunt, stinking smut.

10 archeological site, barb, dig, digging, excavation, gibe, jab, jibe, shaft, shot, slam.

11 ball, bang, bash, blow, bobbing, box, buffet, bunt, butt, chop, clap, clour, cob, dig, fib, fit, flop, hack, hit, impact, impingement, kick, knock, percussion, pick, push, putt, shock, smite, stab, strike, stroke, teller, ten-strike, thwack.

12 bang, bash, belt, knock, knocking, rap, roast, smash, whack, whang.

13 bang, collision, hit, hitting, smash, smasher, strike, striking.

14 bang, hit, rap, smash, smasher, strike, tap, ten-strike, work stoppage.

15 blow, buffet, bunt, kick, poke, push.

16 blow, cushion, daze, electric shock, electrical shock, impact, jar, jolt, jounce, seismic disturbance, shock, shock absorber, stupor.

17 box, box seat, boxful, boxwood, corner, loge.

18 buffet, counter, sideboard, snack bar, snack counter.

19 bump, clash, collision, contact, corps-a-corps, crash, foul, fray, hurtle, impact, impingement, percussion, rencontre, warfare, zap.

20 burst, conniption, convulsion, fit, paroxysm, scene, tantrum.

21 bust, collapse, dud, fizzle, floating-point operation, flop, washout.

22 button, energy, get-up-and-go, push, push button, pushing, thrust.

23 cab, drudge, hack, hack writer, hacker, jade, literary hack, machine politician, nag, plug, political hack, taxi, taxicab, ward-heeler.

24 choice, cream, filling, option, pick, pickax, pickaxe, picking, plectron, plectrum, selection, weft, woof.

25 chop, chop shot, chopper.

26 commotion, concussion, jar, jog, percussion, shake, shake-up, shock, tremor.

27 encroachment, impact, impaction, impingement.

28 encroachment, impact, impingement, shock, wallop.

29 fib, story, tale, taradiddle, tarradiddle.

30 knife thrust, pang, shot, stab, thrust, twinge.

31 percussion, percussion section, pleximetry, rhythm section.

32 putt, putting.