Traduction de l'ukrainien en japonais: схильність

1 あかぬけていること, ジーニアス, フレア, フレアー, 上品さ, 俊, 俊士, 俊才, 俊秀, 俊英, 俊豪, 俊逸, 儁秀, 入伸, 入神, 創作力, 力強さ, 天才, 才能, 異才, 素質, 華々しさ, 駿才, 鬼才.

2 えこひいき, すき好み, 不公平, 依估贔屓, 依怙贔屓, 偏好, 偏愛, 党派根性, 厚薄, 嗜好, 好きこのみ, 好き好み, 好尚, 趣好.

3 お引き立て, お引立, お引立て, ひいき, 好意, 引き, 引き立て, 引立, 引立て, 御引立て, 恩顧, 愛顧, 親切, 賛成, 贔屓, 贔負.

4 か弱さ, ひ弱さ, 傷, 弱いこと, 弱さ, 弱み, 弱体, 弱体さ, 弱味, 弱気, 弱点, 惰弱さ, 懦弱さ, 柔弱, 柔弱さ, 欠点, 短所, 脆弱さ, 薄弱さ, 虚弱さ, 軟弱, 軟弱さ, 難点.

5 タレント, 手筋, 才, 才能, 筋.

6 トレンド, 偏り, 傾, 傾き, 傾向, 動向, 大局, 好み, 性向, 性癖, 性行, 性質, 気立, 気立て, 気質, 流, 流れ, 潮流, 趨勢, 趨向.

7 バイアス, バイヤス, 不公平, 依估, 依估贔屓, 依怙, 依怙贔屓, 偏った考え, 偏り, 偏執, 偏好, 偏愛, 偏見, 傾き, 傾向, 僻見, 先入主, 先入見, 先入観, 思い込み, 成心, 片より, 片寄り, 筋交い.

8 一生の仕事, 職業集団.

9 下地, 了簡, 了見, 伏角, 俯角, 偏り, 偏向, 傾, 傾き, 傾向, 傾度, 傾斜, 傾斜角, 傾斜角度, 傾角, 動向, 勾配, 好み, 性癖, 性行, 性質, 料簡, 横斜, 気立, 気立て, 気質.

10 中毒, 依存, 依存性, 依存症, 依存癖, 嗜癖, 常用癖, 習慣, 習慣性, 耽溺, 耽溺性.

11 借財, 借金, 債務, 傾向, 負債, 責任のあること.

12 偏り, 傾向, 処分, 天性, 天生, 好み, 廃棄, 心根, 性分, 性根, 性癖, 性行, 性質, 排列, 本質, 気だて, 気分, 気立, 気立て, 気質, 資質, 質, 配列, 配置.

13 偏向, 傾, 傾き, 傾向, 傾斜, 性向, 性癖, 横斜.

14 口蓋.

15 天性, 性分, 骨, 骨法.

16 感受性, 感度, 感性, 感覚.

17 欲望.

18 気脈, 翅脈, 脈, 脈絡, 葉脈, 血管, 血道, 調子, 青筋, 静脈.