Traducción Ucraniano Japonés: становище

1 °, デグリー, レベル, レヴェル, 域, 学位, 度, 度合, 度合い, 次元, 次数, 段階, 水準, 程, 程度, 級.

2 ありさま, コンディション, 事様, 具合, 具合い, 塩梅, 容体, 容子, 容態, 工合, 情態, 情況, 有り様, 有様, 様体, 様子, 様態, 状, 状態, 状況.

3 とび上がり者, ケイス, ケース, ショーケース, フォント, モルモット, 事件, 事例, 件, 例, 個性的な人, 偏人, 偏物, 入れもの, 入れ物, 入物, 出来事, 函, 匣, 場合, 変わり者, 変人, 変物, 奇人, 奇傑, 奇士, 実例, 実情, 実験台, 実験材料, 容れもの, 容れ物, 容物, 書体, 枕カバー, 格, 案件, 殻, 源流, 甲殻, 甲羅, 畸人, 皮, 筥, 箱, 被検者, 被験者, 裁判, 覆い, 訴, 訴え, 訴訟, 試験台, 論拠, 酔狂人, 陳列棚, 革, 鞘, 飛び上がり者, 飛び上り者, 飛上り者.

4 キャパ, キャパシタンス, キャパシティ, キャパシティー, 伎倆, 体積, 力量, 収容力, 収容能力, 器量, 定員, 実力, 容積, 容量, 才能, 技倆, 最大生産力, 機能, 生産能力, 能, 能力, 腕前, 電気容量, 静電容量.

5 シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, ポジション, ポスト, 事態, 位地, 具合, 地位, 境遇, 局勢, 形勢, 役職, 情勢, 情態, 情況, 時局, 景況, 様子, 様態, 状勢, 状態, 状況, 状相, 相貌, 立場, 身の上, 身分.

6 スタンス, スタンドポイント, ポイントオブビュー, ポーズ, 佇い, 佇まい, 体くばり, 体位, 体勢, 体配, 体配り, 兵力, 姿勢, 態度, 戦力, 構, 構え, 熟し, 立場, 見方, 見解, 視点, 観点, 身がまえ, 身ごなし, 身のこなし, 身構, 身構え, 身熟, 身熟し, 軍事力, 軍事能力.

7 スタンス, スタンドポイント, ポイントオブビュー, 姿勢, 態度, 立ち姿, 立場, 見方, 見解, 視点, 観点.

8 ステイタス, ステータス, 地位, 地歩, 格, 格式, 羽振り.

9 テーゼ, リポート, レポート, 卒論, 命題, 学位論文, 定立, 提題, 論文, 論考, 論説, 論説文.

10 バラッド, バラード, 唄, 物語詩, 譚歌.

11 位置づけ, 位置付, 位置付け, 価値判断, 値積もり, 値踏み, 品定め, 採点, 査定, 格付け, 評価, 評定, 評点, 軍籍, 鑑定.

12 種, 精液.

13 窮地, 窮境, 苦境, 苦況, 語らい.