Traduction de l'ukrainien en japonais: сполучати

1 かみ合う, かみ合わす, しまい込む, ロック, 仕舞いこむ, 仕舞い込む, 仕舞う, 仕舞込む, 取収める, 噛みあわせる, 噛み合う, 噛み合せる, 噛み合わせる, 噛合せる, 噛合わせる, 固定, 固着させる, 押し込める, 押込める, 留置, 鍵を掛ける, 閉じ込める.

2 つなぎ合わせる, のコードを接続する, のプラグをコンセントに差し込む, むすび付ける, プラグを差し込む, 一緒になる, 係る, 合す, 合する, 合わさる, 合一, 合体, 合併, 合同, 合流, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 結びあわせる, 結びつける, 結び合す, 結び合せる, 結び合わす, 結合, 結合す, 結合せる, 結合わせる, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 聯絡, 融合, 連結, 連絡, 連絡を取る, 関係つける.

3 つなぎ合わせる, むすび付ける, 一緒になる, 係る, 合す, 合する, 合わさる, 合一, 合体, 合併, 合同, 合流, 接ぐ, 接する, 接合, 接続, 結びあわせる, 結びつける, 結び合す, 結び合せる, 結び合わす, 結ぶ, 結合, 結合す, 結合せる, 結合わせる, 繋ぎあわす, 繋ぎ合す, 繋ぎ合せる, 繋ぎ合わす, 繋ぎ合わせる, 繋ぐ, 繋げる, 繋合す, 繋合せる, 繋合わす, 繋合わせる, 融合, 連結, 関係つける.

4 まじり合う, 一体化, 一緒になる, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交会, 交錯, 交雑, 併さる, 併合, 入りまじる, 入り交じる, 入り混じる, 入交じる, 入交る, 入混る, 合す, 合する, 合わさる, 合一, 合体, 合併, 合同, 大同, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混一, 混合, 混同, 混成, 溶けあう, 溶ける, 溶合う, 熔ける, 結合, 綯いまじる, 綯い交じる, 綯交じる, 綯交る, 聯合, 融けあう, 融ける, 融け合う, 連合, 鎔ける.

5 まぜ合わす, まとめる, ミクス, ミックス, 一体化, 一元化, 一本化, 交える, 交ざる, 交じり合う, 交じる, 交ぜあわせる, 交ぜる, 交ぜ合せる, 交ぜ合わせる, 取りまぜる, 取り交ぜる, 取り混ぜる, 取交ぜる, 取混ぜる, 合す, 合する, 合せる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 混える, 混ざり合う, 混ざる, 混じり合う, 混じる, 混ずる, 混ぜる, 混ぜ合せる, 混ぜ合わせる, 混合, 混成, 雑える, 雑ぜる, 雑ぜ合わせる.

6 むすび付ける, 交ぜる, 併す, 併せる, 化合, 合す, 合する, 合せる, 合わさる, 合わす, 合わせる, 合体, 合併, 合同, 合成, 強める, 強化, 深める, 混ぜる, 混ぜ合わす, 混合, 混同, 混成, 激化, 煉りあわす, 煉り合わす, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組み合わせる, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 結びあわせる, 結びつける, 結び付ける, 結び合せる, 結付ける, 結合, 結合せる, 結合わせる, 練りあわす, 練りあわせる, 練り合せる, 練り合わす, 練り合わせる, 練合せる, 練合わす, 練合わせる, 複合, 調合, 配合, 雑ぜる.

7 ゴールイン, 一緒になる, 和合, 婚する, 婚姻, 嫁く, 嫁ぐ, 嫁する, 嫁入る, 結ばれる, 結婚, 縁づく, 縁付く, 輿入, 輿入れ.

8 一体化, 一緒になる, 併さる, 併せ持つ, 併合, 共同, 兼ね備える, 協同, 合す, 合する, 合わさる, 合一, 合体, 合併, 合同, 合流, 団結, 大同, 接続, 組む, 結合, 結束, 聯合, 融合, 連合.

9 一体化, 内包, 包含, 包蔵, 取り入れる, 取り込む, 合体, 合併, 合同, 含む, 含める, 含有, 盛りこむ, 盛り込む, 組みこむ, 組み入れる, 組み込む, 組入れる, 組込む, 統べる, 統制, 統合, 統括, 綜合, 総べる, 総合, 織りこむ, 蔵する.

10 再結合する.

11 吻合.

12 編む.