Traduction de l'ukrainien en anglais: слабкий

1 abject, blue, broken, crushed, depleted, depressed, dispirited, down, down in the mouth, downcast, downhearted, gloomy, grim, humble, humbled, humiliated, low, low-down, low-pitched, low-spirited, low-toned, lowly, miserable, modest, scummy, scurvy, small.

2 abstemious, calorie-free, clean, clear, easy, faint, idle, light, light-colored, light-headed, lightheaded, lightsome, lite, loose, low-cal, promiscuous, scant, short, sluttish, swooning, tripping, unaccented, unclouded, wakeful, wanton, weak.

3 affectionate, crank, cranky, fond, lovesome, raw, sensitive, sore, tender, tippy, untoughened, warm.

4 anaemic, anemic.

5 anaemic, bland, characterless, delicate, effete, faint, feeble, flaccid, fragile, groggy, impotent, incompetent, knock-kneed, languishing, lax, light, limp, low, low-key, mean, mild, milk-and-water, nerveless, pale, pallid, pimping, pithless, puny, queasy, reckling, remiss, remote, rotten, slack, slender, slight, small, soft, squeamish, tender, trick, washy, weak, weedy, wishy-washy, wishywashy.

6 anaemic, white-blooded.

7 angry, cachectic, delicate, diseased, fierce, frail, morbid, painful, pimping, sick, sickly, tender, unhealthy, unsound, valetudinary.

8 anxious, loathsome, nauseated, nauseating, nauseous, nervous, noisome, offensive, queasy, sick, sickening, sickish, uneasy, unquiet, vile.

9 asleep, atonic, bloodless, dead-alive, dilatory, dopey, dopy, drowsy, dull, exanimate, faint, flabby, flaccid, flat, half-hearted, heavy-headed, inactive, indolent, inert, languid, languishing, languorous, lax, lethargic, lethargical, lukewarm, nerveless, pithless, poky, remiss, sapless, slack, sleepy, slow, sluggish, spiritless, stagnant, torpid, vapid, washy.

10 assailable, attackable, defenceless, delicate, difficult, feeling, huffy, nice, petulant, pregnable, resentful, responsive, sensible, sensitive, squeamish, susceptible, tender, thin-skinned, ticklish, touchy, umbrageous, vulnerable.

11 atrophied, reckling, sapless.

12 average, base, bastardly, beggarly, hateful, mean, meanspirited, mingy, miserly, tight.

13 balmy, cushy, delicate, diffuse, diffused, easy, easygoing, flabby, flaccid, gentle, indulgent, lenient, mild, piano, soft, sonant, subdued, voiced.

14 balmy, meek, mild, modest, soft.

15 bedrid, bedridden, flaccid, forceless, impotent, nerveless, pale, powerless.

16 belittled, diminished, humble, little, low, lowly, minor, minuscule, modest, pocket-size, pocket-sized, small, small-scale.

17 benign, bland, clement, cottony, crumby, downy, flowing, genial, gentle, kid-glove, kind, lenient, limber, limp, meek, melodious, merciful, mild, mushy, overstuffed, pappy, pillowy, pliant, pulpy, quiet, silken, soft, squashy, tender, unoppressive, yielding.

18 bland, flat, flavorless, flavourless, insipid, politic, savorless, savourless, smooth, suave, vapid.

19 bleached, faded, washed-out, washy, watery, weak.

20 boney, scraggy, scrawny, skinny, underweight, weedy.

21 bovine, costive, dilatory, gradual, languishing, leaden, leisurely, lingering, logy, long, slack, slow, sluggish, snail-like, snail-paced, tardy.

22 bungling, clumsy, fumbling, incapable, incompetent, unequal to, unqualified, unskilled.

23 characterless, milk-and-water, molluscous, spineless.

24 characterless, nondescript.

25 cool, coolheaded, feeble, nerveless.

26 cove, elvish, guy, johnny, least, little, minuscule, pimping, puny, reckling, small, two-by-four, vest-pocket.

27 crappy, decayed, icky, lousy, rotted, rotten, shitty, stinking, stinky.

28 dainty, nice, overnice, prissy, squeamish.

29 dazed, foggy, groggy, logy, stuporous.

30 debile, decrepit, faint, fallible, feeble, frail, imperfect, infirm, light, rickety, sapless, unaccented, washy, watery, weak, weakly.

31 debile, decrepit, faint, feeble, infirm, lame, nerveless, rickety, sapless, weak, weakly.

32 decadent, effete.

33 delicate, finespun, fragile, frail, soft, ticklish, touchy.

34 delicate, flimsy, fragile, frail, slight, tenuous, thin.

35 delinquent, derelict, neglectful, remiss.

36 dim, faint, faint-hearted, fainthearted, feeble, light, light-headed, lightheaded, shadowy, swooning, timid, vague, weak, wispy.

37 distant, outback, outside, remote, removed.

38 faint, feeble, frail, languid, puny, weak, weakly.

39 flabby, flaccid, infirm, soft.

40 flimsy, fragile, little, slender, slight, slim, svelte, tenuous, thin.

41 frail, groggy, insecure, insubstantial, rotten, sandy, sleazy, unserviceable, unsubstantial.

42 gutless, namby-pamby, spineless, wishy-washy.

43 lax, loose, slack.

44 limp, milk-and-water, weak-headed, will-less.

45 limp, wilted.

46 lissom, lissome, lithe, lithesome, slender, slight, slim, supple, svelte, sylphlike, thin.

47 low-key, low-keyed, subdued.

48 pale, pallid, sick, wan.

49 pithless, spineless.

50 puny, runty, shrimpy.