Traducción Ucraniano Japonés: рід

1 ご苦労, ひずみ, ストレス, ストレッス, メロディ, メロディー, メロデー, ヴォーカル, 一曲, 一節, 主題, 労苦, 品種, 唱歌, 変種, 旋律, 曲, 曲節, 楽曲, 歌唱, 歌曲, 節, 緊迫状態, 苦労, 調べ, 調子, 骨折り.

2 まき, キンドレッド, クラン, 一族, 一門, 家門, 族, 族親, 氏族, 眷属, 眷族, 血族, 血縁グループ, 血縁集団, 親族, 親族グループ, 親類, 閥族.

3 やり口, やり方, スタイル, タイプ, 仕口, 仕打ち, 仕方, 仕様, 仕樣, 仕法, 仕種, 仕草, 作法, 手, 方式, 方法, 様式, 流儀, 種類, 立ち居振る舞い, 立ち居振舞い, 立居振る舞い, 立居振舞, 立居振舞い, 筆法, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口.

4 カテゴリ, カテゴリー, クラス, シンジケート, ファミリ, ファミリー, 一家, 一戸, 一族, 一門, 世帯, 仲間, 分類, 宗族, 家, 家人, 家庭, 家族, 家筋, 家系, 家門, 所帯, 族, 暴力団, 氏族, 目, 眷属, 眷族, 科, 科目, 種, 種別, 種族, 種目, 種類, 範疇, 血族, 親戚, 親族, 親類, 身寄り, 部, 部門, 部類, 門, 階級.

5 キャラクタ, キャラクター, ネイチャー, ネーチャー, 人となり, 個性, 大自然, 天性, 天機, 天資, 天質, 心ばえ, 心延, 心延え, 心根, 性, 性分, 性合, 性合い, 性情, 性来, 性根, 性格, 性状, 性癖, 性質, 持ち前, 本性, 本質, 柄, 根, 根性, 毛色, 気, 気だて, 気っ風, 気分, 気心, 気性, 気稟, 気立, 気立て, 気象, 気質, 生来, 真性, 禀性, 稟性, 稟賦, 稟質, 素質, 自然界, 資性, 資質, 賦性, 賦質, 質.

6 ジェネレーション, ゼネレーション, 世代, 増殖, 時人, 発電.

7 ジャンル, ソーティング, ソート, タイプ, 品種, 型, 形態, 手あい, 手合, 手合い, 様式, 比, 比い, 毛色, 種, 種類, 部類, 類, 類い, 類型.

8 スピード競技, レイス, レース, レースウェイ, 亜種, 人種, 品種, 後流, 比, 比べ, 煽り, 競, 競べ, 競り合い, 競争, 競走, 駆けっこ, 駈けっくら.

9 セクシャリティー, セクシュアリティ, セクシュアリティー, セックス, 性, 性別, 文法的性, 雌雄.

10 デスクリプション, 写生, 叙, 叙事, 叙事文, 叙述, 名状, 品種, 形容, 描写, 描出, 種類, 言葉による記述, 記述.

11 バウ, 幹, 柄, 機首, 舳, 舳先, 船首, 船首部, 艇首, 艦首, 茎, 語幹.

12 パーチ, ピストル, ポール, ロッド, 桿状体, 桿細胞, 棒, 棹, 極点, 鱸.

13 腎, 腎の臓, 腎臓.