Traducción Ucraniano Japonés: рясний

1 うっそうたる, おたんこなす, おたんちん, ぶっとい, バルキー, 分厚, 分厚い, 厚い, 厚手, 太い, 太やか, 密, 朦々たる, 朦朦たる, 木ぶかい, 木深い, 深い, 濃い, 濃いい, 濃厚, 濃密, 稠密, 篤い, 肉厚, 蓊欝たる, 蓊鬱たる, 蔚然たる, 部厚, 部厚い, 鬱々たる, 鬱然たる, 鬱葱たる, 鬱蒼たる.

2 うっそうたる, ご大層, むやみ, やたら, 余り, 凛々たる, 凛凛たる, 大げさ, 大層, 御大層, 房々, 房房, 法外, 無闇, 無闇矢鱈, 甚だしい, 蓊々たる, 蓊欝たる, 蓊蓊たる, 蓊鬱たる, 軒昂たる, 過分, 過剰, 過大, 過度, 過当, 鬱葱たる, 鬱蒼たる.

3 うっそうたる, じだらく, ふしだら, 不行状, 不身持ち, 房々, 房房, 極道, 淫蕩, 物騒, 物騒がしい, 獄道, 自堕落, 蓊々たる, 蓊欝たる, 蓊蓊たる, 蓊鬱たる, 鬱葱たる, 鬱蒼たる.

4 おおまか, おおらか, おっきい, でかい, でっかい, ラフ, 大きい, 大まか, 大らか, 大把, 大様, 太っ腹, 太腹, 寛い, 寛大, 寛容, 広い, 広量, 惜しみ無い, 気が大きい, 溶々たる, 溶溶たる, 磊落, 豊, 豊か, 鷹揚.

5 おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, 厚い, 愚図, 愚純, 愚鈍, 深い, 濃い, 痴鈍, 遅鈍, 重たい, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

6 おっつかっつ, 丹念, 口の堅い, 密, 密接, 忠実, 所せまい, 所狭い, 手近, 目近い, 細密, 細緻, 緊密, 緻密, 身ぢか, 身近, 身近い, 近い, 間近, 間近い.

7 すべすべ, 滑らか.

8 たくさん, ふんだん, 充分, 十分, 可也, 可成, 多額, 大きい, 大形, 沢山, 潤沢, 豊か, 豊富.

9 たくさん, ふんだん, 厖大, 多量, 大量, 数多, 沢山, 浩大, 潤沢, 総やか, 豊, 豊か, 豊富, 豊満, 豊潤, 豊饒.

10 ぱんぱん, もり沢山, ゆったりした, フル, ワイド, 一杯, 充分, 充実した, 十分, 完全, 幅広, 満々たる, 満タン, 満腹, 盛りだくさん, 盛沢山.

11 ふんだん, 充分, 十分, 浩瀚, 豊か, 豊富.

12 デラックス, リッチ, 奢侈, 富祐, 豪勢, 豪壮, 豪奢, 豪華, 贅沢.

13 リッチ, 富有, 富祐, 富裕, 富饒, 裕福.

14 多産, 肥沃, 豊, 豊か, 豊沃, 豊饒.

15 大時代, 苔状.

16 気前の良い.

17 泥々とした, 泥泥とした, 泥状の, 混濁した, 濁った.