翻訳　ウクライナ語　日本語: прилаштування

1 いかさま, ツール, 企て, 企み, 匠, 器具, 技巧, 権謀, 機器, 策, 策略, 絡繰り, 装置, 計略, 詐欺, 謀, 謀略, 趣向, 道具.

2 アグリーメント, アレンジ, アレンジメント, システム, 並べ方, 並列, 予定, 仕組, 仕組み, 体制, 体系, 分別, 分類, 協定, 協約, 取り合わせ, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 合せ物, 合わせ物, 合意, 布局, 布置, 手筈, 手配, 折あい, 折りあい, 折合, 折合い, 按排, 按配, 排列, 整え, 整理, 整頓, 案配, 構成, 構造, 次序, 段取り, 申し合わせ, 申合せ, 系, 系列, 系統, 約定, 約束, 組み入れ, 組立, 組織, 編成, 編曲, 計らい, 部分け, 配列, 配置.

3 アダプテーション, 即応, 同化, 改作, 演義, 翻案, 適応, 順応.

4 コンプライアンス, 即応, 適応, 遵奉, 遵守, 遵行, 順守.

5 サービスプログラム, ユーティリティ, ユーティリティプログラム, ユーティリティー, 公共サービス, 公益法人, 実用性, 有益さ.

6 モディフィケーション, 仕送り, 余裕, 修整, 修正, 再調整, 加減, 即応, 同化, 変形, 変更, 変造, 応化, 手当, 手直し, 改め, 改作, 改変, 改定, 改正, 整合, 整理, 整頓, 替え, 演義, 直し, 翻案, 自然調整, 調整, 調節, 適応, 順応.

7 リペア, 不抜, 作り付け, 作付け, 修復, 修正, 修理, 修築, 修繕, 修補, 修造, 取り繕い, 取繕, 取繕い, 堅さ, 定常, 常連, 復元, 復原, 復旧, 手入, 手入れ, 改修, 直し, 繕い, 補修, 補綴, 設備, 造り付け, 造作け.

8 什器, 利器, 器械, 有用な機器, 機巧, 機械, 発明.

9 仕掛け, 利器, 工夫, 有用な機器, 権謀, 機巧, 発明, 策略, 考案, 計略, 謀略, 軍配.

10 修整, 和解, 宿泊設備, 応化, 整合, 自然調整, 融通, 調整, 調節, 適応, 順応.